Übersetzung für "Besonders interessant für mich" in Englisch
Das
wäre
besonders
interessant
für
mich,
da
ich
gerade
die
Mittel-Hochton-Sektion
aufbaue.
That
would
be
particularly
interesting
for
me,
since
I'm
currently
building
the
middle-high-tone
section.
CCAligned v1
Das
war
besonders
interessant
für
mich...
That
was
especially
interesting
for
me
...
CCAligned v1
Besonders
interessant
waren
für
mich
die
leuchtenden
Naturflageolette.
The
luminous
natural
harmonics
were
especially
interesting
for
me.
ParaCrawl v7.1
Besonders
interessant
ist
für
mich,
dass
ich
verschiedene
Industrien
kennen
lerne.
Getting
to
know
different
industries
is
particularly
interesting
for
me.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
der,
der
ein
Problem
mit
der
Weise
zu
haben
scheint,
wie
ich
Argus
fortführe,
was
besonders
interessant
ist
für
mich,
da
keiner
von
uns
beiden
einen
Job
hat,
der
in
die
herkömmliche
Moraldefinition
passt.
You're
the
one
who
seems
to
have
a
problem
with
the
way
that
I've
been
running
Argus,
which
is
particularly
interesting
to
me
since
neither
one
of
us
has
a
job
that
fits
the
conventional
definition
of
morality.
OpenSubtitles v2018
Besonders
interessant
für
mich
war
jedoch,
dass
die
ländliche
Entwicklung
im
Moment
und
auch
in
Zukunft
die
Möglichkeit
bietet
bzw.
bieten
wird,
wirtschaftliche,
soziale
und
umweltschützerische
Aktivitäten
mit
den
teilweise
sehr
anspruchsvollen
und
widersprüchlichen
Anforderungen
des
Lebens
auf
dem
Lande
zu
verschmelzen.
But
of
particular
interest
to
me
was
that
rural
development
oers
and
continues
to
oer
the
opportunity
to
amalgamate
economic,
social
and
environmental
activities
within
what
can
be
challenging
and
conicting
demands
of
our
countryside.
EUbookshop v2
Gibt
es
eine
Chance,
euch
bald
live
on
Stage
in
Europa
zu
sehen
-
besonders
interessant
für
mich
-
vielleicht
auch
in
Deutschland?
Is
there
a
chance
to
see
you
live
on
stage
in
Europe
soon
-
and,
pretty
interesting
for
me
-
perhaps
in
Germany
too?
ParaCrawl v7.1
Digital
reife
Unternehmen
sind
innovationsfreudiger
«Besonders
interessant
für
mich
war
der
Zusammenhang
von
Reifegrad
und
Aktivitäten
in
der
Anfangsphase
der
digitalen
Transformation»,
sagt
Sabine
Berghaus.
Digitally
mature
companies
are
more
open
to
innovation
"One
thing
that
was
especially
interesting
for
me
was
the
correlation
between
maturity
and
the
activities
during
the
initial
phases
of
a
digital
transformation,"
says
Berghaus.
ParaCrawl v7.1
Besonders
interessant
war
für
mich,
dass
unterschiedliche
Menschen
bei
ihrer
Rückkehr
mit
denselben
Schwierigkeiten
konfrontiert
wurden,
die
hier
knapp
skizziert
werden
sollen.
What
I
found
especially
interesting
was
that
different
people
were
facing
the
same
challenges
on
their
return.
ParaCrawl v7.1
Besonders
interessant
für
mich
war
der
Design
Thinking
Ansatz,
von
dem
ich
zwar
vorher
schon
einmal
gehört
hatte,
aber
seine
Anwendung
noch
nie
live
erlebt
hatte.
Especially
interesting
for
me
was
the
Design
Thinking
approach,
I
had
heard
about
it
before
but
never
experienced
it
real
life.
ParaCrawl v7.1
Was
Habanero
in
China
allerdings
so
besonders
interessant
für
mich
macht,
dass
ist
die
alte
Beziehung
zwischen
den
beiden,
für
die
ein
Österreicher
verantwortlich
zeichnet.
What
makes
habanero
in
China
so
particularly
interesting
to
me
is
the
old
connection
between
the
two
for
which
an
Austrian
is
responsible.
ParaCrawl v7.1
Besonders
interessant
für
mich
war
der
Vortrag
von
Markus
Kaluza
über
die
Vermehrung
von
Pseudacanthicus
pitanga
"L
24",
da
ich
seine
Anlage
bereits
besuchen
durfte
und
die
Tiere
der
Fotodokumentation
bereits
live
gesehen
habe.
I
personally
found
the
lecture
Markus
Kaluza
gave
especially
interesting,
about
the
reproduction
of
Pseudacanthicus
pitanga
(L
24),
because
I
already
had
been
allowed
to
visit
his
facility
and
I
had
already
seen
the
animals
in
his
photo
documentation
live.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
nicht
besonders
interessant
für
mich,
auf
jemanden
zu
warten,
der
mit
mir
zusammenarbeiten
würde.
I
didn’t
think
it
was
very
interesting
for
me
to
wait
for
someone
to
work
together
with.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kollege
Christoph
Brey,
ebenfalls
Geschäftsführer,
ergänzt:
"Besonders
interessant
war
es
für
mich,
die
Prüferlizenz
zu
machen.
So
kann
ich
persönlich
die
Prüfungen
im
Bereich
C1
abnehmen.
Her
colleague,
Christoph
Brey,
also
the
manager
adds,
"It
was
especially
interesting
for
me
to
take
the
auditor
license
test
so
that
I
am
personally
able
to
accept
tests
in
the
B2/C1
area.
ParaCrawl v7.1