Übersetzung für "Besorgen" in Englisch
Denjenigen,
die
ihn
noch
nicht
gesehen
haben,
können
wir
Kopien
besorgen.
For
those
who
have
not
seen
it,
we
can
make
sure
you
receive
copies.
Europarl v8
Dann
kann
man
jederzeit
vorbeikommen
und
sich
eine
Erdnuss
besorgen.
Then
you
can
come
back
anytime
and
get
yourself
a
peanut.
TED2013 v1.1
Als
nächstes
ging
ich
nach
Schottland
um
Glimmer
zu
besorgen.
So
my
next
thing:
I
was
off
to
Scotland
to
get
mica.
TED2020 v1
Sie
können
es
von
einer
nahegelegenen
Quelle
besorgen.
They
can
get
it
from
a
source
nearby.
TED2020 v1
Was
du
übermorgen
kannst
besorgen,
das
verschiebe
nicht
auf
morgen.
Never
put
off
until
tomorrow
what
you
can
do
the
day
after
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
dir
eine
Decke
besorgen,
falls
du
eine
brauchst.
I
could
get
you
a
blanket
if
you
need
one.
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
dort
hingehen
und
es
besorgen?
Could
you
go
there
and
get
it?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
rate
Ihnen
dringend,
sich
einen
anderen
Rechtsanwalt
zu
besorgen.
I
strongly
suggest
that
you
get
yourself
another
lawyer.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
uns
eine
neue
besorgen.
We
have
to
get
a
new
one.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
uns
etwas
mehr
Eis
besorgen?
Can
you
get
us
some
more
ice?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
uns
etwas
mehr
Eis
besorgen?
Can
you
get
us
some
more
ice?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
werden
dir
den
besten
Anwalt
besorgen,
den
wir
uns
leisten
können.
We'll
get
you
the
best
lawyer
we
can
afford.
Tatoeba v2021-03-10
Entsorgen
Sie
den
Pen
und
besorgen
Sie
sich
einen
neuen.
Dispose
of
the
pen
and
get
a
new
one.
ELRC_2682 v1
Können
Sie
mir
helfen,
ein
Arzneimittel
zu
besorgen?
Can
you
help
me
to
get
hold
of
a
medicine?
ELRC_2682 v1
Was
du
heute
kannst
besorgen,
das
verschiebe
nicht
auf
morgen!
Don't
put
off
until
tomorrow
what
you
can
do
today.
Tatoeba v2021-03-10
Verschiebe
nicht
auf
morgen,
was
du
heute
kannst
besorgen!
Don't
put
off
until
tomorrow
what
you
can
do
today.
Tatoeba v2021-03-10
Heutzutage
kann
sich
jeder
Bücher
besorgen.
These
days
anyone
can
get
oneself
books.
Tatoeba v2021-03-10
Besorgen
Sie
mir
etwas
zu
essen.
Get
me
something
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
uns
Eintrittskarten
für
Toms
Konzert
besorgen,
wenn
du
hinwillst.
I
can
get
us
some
tickets
to
Tom's
concert
if
you
want
to
go.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
heute
schon
besorgen,
was
man
verschieben
kann
auf
morgen?
Why
do
today
what
you
can
put
off
until
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
dir
mal
eine
richtige
Arbeit
besorgen!
You
need
to
get
a
real
job.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
kann
uns
besorgen,
was
wir
brauchen.
Tom
said
he
can
get
us
what
we
need.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
etwas
essen
willst,
musst
du
es
dir
selbst
besorgen.
If
you
want
something
to
eat,
you'll
need
to
get
it
yourself.
Tatoeba v2021-03-10