Übersetzung für "Bessere vorstellung" in Englisch

Wir werden eine bessere Vorstellung von dem, was funktioniert.
We'll get a better idea of what works.
OpenSubtitles v2018
Wir hätten eine bessere Vorstellung davon, was die Propheten wollen.
We'd have a better idea of what the Prophets want.
OpenSubtitles v2018
Das war eine bessere Vorstellung als im Talentschuppen.
That was better tap-dancing than I've seen on Star Search.
OpenSubtitles v2018
Ich hätte eine bessere Vorstellung in Leichenstarre gebracht.
I'd have made a better showing with rigor mortis.
OpenSubtitles v2018
Ein vollständigen Systemscan gibt Ihnen eine bessere Vorstellung von Ihrem aktuellen System-Sicherheitsstatus.
A full system scan will give you a better idea of your current system security status.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Video gibt Ihnen eine bessere Vorstellung der mobilen Kliniken.
The following video gives you a good idea about what Mobile Clinics are like.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen eine bessere Vorstellung von der Zukunft .
We need a better vision of the future.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten eine bessere Vorstellung von der Antwort haben..
You should have a better idea of the answer.
CCAligned v1
Für eine bessere Vorstellung vom hohen Standard unserer Zimmer besuchen Sie unsere Fotogalerie.
To gain a better understanding of the high standard of our rooms, visit our Photo Gallery.
CCAligned v1
Dies gibt Ihnen eine bessere Vorstellung davon, was zu erwarten.
This will give you a better idea of what to expect.
ParaCrawl v7.1
Dies gibt Ihnen eine bessere Vorstellung davon, was zu erwarten ist.
This will give you a better idea of what to expect.
ParaCrawl v7.1
Dies gibt Ihnen eine bessere Vorstellung von den Preisen und den Dienstleistungen verfügbar.
This will give you a better idea of the pricing and the services available.
ParaCrawl v7.1
Wir sollten eine bessere Vorstellung zu bekommen, 2015," NBC sagt.
We should get a better idea in 2015," NBC says.
ParaCrawl v7.1
Sie gewinnen eine bessere Vorstellung von der Welt um Sie herum.
You'll gain a better idea of the world around you.
ParaCrawl v7.1
Slices auf dem Sandwich aber dann hatte ich eine bessere Vorstellung.
Slices on the sandwich but then I had a better idea.
ParaCrawl v7.1
Die 3D-Ansicht vermittelt eine bessere räumliche Vorstellung des Schaltschranks.
The 3D view provides better spatial awareness of the cabinet.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich eine bessere Vorstellung von dem, was Sie brauchen,...
You can make yourself a better idea of what you need to do by taking some tours on sho...
ParaCrawl v7.1
Dann werden wir eine bessere Vorstellung haben, mit was wir es zu tun haben.
Then we'll have a better idea of what we're dealing with.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht bekommen wir dann eine bessere Vorstellung von dem, was hier passiert ist.
Hopefully then we'll get a better idea of what's going on here.
OpenSubtitles v2018
Dies gibt dem Schüler eine bessere Vorstellung von der Entwicklung der englischen Bibel als jede Beschreibung.
This gives the student a better idea of the evolution of the English Bible than any description.
ParaCrawl v7.1
Sie bekommen eine bessere Vorstellung davon, wie sich Ihr Produkt von dem der Konkurrenten unterscheidet.
You can get a better idea of how your product sizes up against competitors in the field
ParaCrawl v7.1
Für bessere Vorstellung unserer Arbeit und des Produktangebotes, schauen Sie sich unser Präsentationsvideo an.
For a better imagination of our work and product range, have a look at our presentation video.
ParaCrawl v7.1
Ein solcher Ansatz Ihnen eine bessere Vorstellung über geben wird, was Sie zu tun haben.
Such an approach will give you a better idea about what you are dealing with.
ParaCrawl v7.1
Um Dir eine bessere Vorstellung davon zu geben, wie sich Nike von seinen Mitbewerbern absetzt:
To give you an idea of how Nike differentiates itself from its competitors:
ParaCrawl v7.1
Außerdem geben sie Ihren Kunden eine bessere Vorstellung von der Passform und Wirkung des Kleidungsstücks.
Also, they give your customers a better idea of the fit and effect of the garment.
ParaCrawl v7.1
Ihre online-Ressourcen geben Ihnen eine bessere Vorstellung über die Aufträge, die sie unternommen haben.
Their online resources give you a better idea about the jobs they have undertaken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe