Übersetzung für "Bestätigungslink" in Englisch

Ihr Passwort und ein Bestätigungslink werden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
Your password and a return link will be sent to the email address provided.
CCAligned v1
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und folgen Sie dem Bestätigungslink.
Please check your email and follow the confirmation link Stay connected
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.
You will receive a subscribe link per Email shortly.
ParaCrawl v7.1
Bei der Newsletterbestellung erhalten Sie aus Sicherheitsgründen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.
For safety reasons, you will get an E-mail with a confirmation link when subscribing to the newsletter.
CCAligned v1
Du erhältst eine Email mit einem Bestätigungslink.
You will receive an email with a confirmation link.
CCAligned v1
Zur Bestätigung Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.
To confirm your registration you will receive an e-mail with a confirmation link.
CCAligned v1
Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie zeitnah einen Bestätigungslink zur Erfassung Ihrer Firmendaten.
After your registration you will promptly receive a confirmation link to enter your company data.
CCAligned v1
Sie haben die E-Mail mit dem Bestätigungslink nicht erhalten?
Did you not receive an email with the confirmation link?
CCAligned v1
Sie erhalten dann eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, um den Vorgang abzuschließen.
You will then receive an e-mail with a confirmation link to conclude the process.
CCAligned v1
Wenn Sie auf diesen Bestätigungslink klicken, erhalten Sie zukünftig unseren Newsletter.
If you click this confirmation link, you will receive our newsletter in the future.
ParaCrawl v7.1
Eine E-Mail wird an Ihre E-Mail Adresse mit einem Bestätigungslink gesendet.
You will then receive an email with the confirmation link.
ParaCrawl v7.1
Du erhälst dann eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.
You'll receive a mail with a confirmation link.
ParaCrawl v7.1
Wir senden Ihnen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, den Sie bitte anklicken.
We'll send you an email with a confirmation link that you need to click.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie in diesem E-Mail auf den Bestätigungslink um den Anmeldeprozess abzuschließen.
Click on the confirmation link in this e-mail to complete the registration process.
ParaCrawl v7.1
Diesen Bestätigungslink dann bitte klicken um die Registrierung abzuschließen.
Please klick this confirmation link to complete your registration.
ParaCrawl v7.1
Nach Absenden des Formulars erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.
After submitting the form you will receive a confirmation link.
ParaCrawl v7.1
Nach der Registrierung erhält der Nutzer eine E-Mail mit einem Bestätigungslink zugeschickt.
Following registration, the User receives an email containing a confirmation link.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde erhält von TeamSpeak eine Zugangsbestätigung, die einen Bestätigungslink enthält.
8.4 The customer receives an access confirmation from TeamSpeak, which contains a confirmation link.
ParaCrawl v7.1
An diese E-Mailadresse werden wir Ihnen einen Bestätigungslink zuschicken.
We will then send a confirmation link to this e-mail address.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie den Bestätigungslink in der E-Mail.
Click the confirmation link in the e-mail.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Ihre E-Mail an und wir werden ihnen erneut eine Bestätigungslink senden.
Type your email and we will resend you confirmation link.
ParaCrawl v7.1
Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung durch einen Klick auf den Bestätigungslink - Fertig.
Please confirm your subscribtion by clicking on the confirmation link in this mail.
ParaCrawl v7.1
Eventuell müssen Sie zusätzlich einen Bestätigungslink anklicken, um die Abonnierung abzuschließen.
You may also need to click a "subscribe" link to finish the subscription process.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den Bestätigungslink, um Ihre Anmeldung erfolgreich abzuschließen.
Please click on this link to confirm your registration.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie in ihrem Postfach nach, ob Sie den Bestätigungslink erhalten haben!
You will need to check your email to receive your confirmation link.
CCAligned v1
Ein Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse zugeschickt.
A confirmation link has been sent to your email address.
CCAligned v1
Bitte schauen Sie in Ihr E-Mail-Postfach und klicken Sie auf den Bestätigungslink.
Please check your email and click on the link to confirm your subscription.
CCAligned v1
Überprüfen Sie Ihre E-Mail für den Bestätigungslink.
Check your e-mail for the confirmation link.
CCAligned v1
Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Bestätigungslink.
Please check your email to confirm the subscription.
CCAligned v1