Übersetzung für "Bestandsniveau" in Englisch
Das
Bestandsniveau
senken
und
folglich
das
Anlagevermögen
senken
und
die
Liquidität
erhöhen.
To
reduce
the
levels
of
stock,
and
therefore,
to
reduce
the
fixed
assets
and
increase
liquidity.
CCAligned v1
Im
Juli
2008
wurde
bei
wiederum
gleichem
Bestandsniveau
ein
Kurs
von
USD
8.650,00/mt
erreicht.
In
July
2008,
with
stocks
at
these
levels
again,
a
price
of
USD
8,650.00/mt
was
reached.
ParaCrawl v7.1
Im
Sinne
von
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
wird
das
Bestandsniveau,
das
den
höchstmöglichen
Dauerertrag
erlaubt,
anhand
der
besten
verfügbaren
wissenschaftlichen
Gutachten
bestimmt.
For
the
purposes
of
paragraph
1(b)(ii),
the
stock
levels
that
can
produce
maximum
sustainable
yield
shall
be
determined
on
the
basis
of
best
available
scientific
advice.
TildeMODEL v2018
Die
südliche
stimmt
recht
genau
mit
dem
nationalen
Durchschnitt
der
gesamten
Kette
überein
und
zeigt
hauptsächlich
gutes
Bestandsniveau
(blau)
sowie
einige
Überbestände
(grün).
The
South
bound
store
conforms
closely
to
the
national
average
across
the
chain
with
good
stock
levels
(blue)
predominating
and
a
few
overstocks
(green).
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
handhaben,
sind
Verkaufsprognosen
auf
Filialebene
nicht
genug
–
der
Prozess
muss
weiter
definiert
werden:
Werden
Verkaufsprognosen
auf
Filialebene
mit
den
jeweiligen
Lieferzyklen,
Lieferzeiten
und
dem
aktuellen
Bestandsniveau
kombiniert,
so
ist
es
möglich,
die
Bestell-
und
Liefervorhersagen
abzuleiten,
welche
wiederum
als
Basis
für
die
Ressourcenplanung
für
die
Filial-,
Lager-
und
Transportkapazität
genutzt
werden
können.
To
manage
this,
store-level
sales
forecasts
are
not
enough
–
the
process
needs
to
be
refined
further:
Combining
store-level
sales
forecasts
with
store
delivery
cycles,
lead
times
and
current
inventory
levels,
it
is
possible
to
derive
order
and
delivery
forecasts,
which
can
then
be
used
as
a
basis
for
resource
planning
for
both
stores
and
warehouses,
and
for
transportation
capacity.
ParaCrawl v7.1