Übersetzung für "Bestandsregister" in Englisch

The register shall contain at least the following:

It shall include a proposal for the timing of the establishment of the inventories of assets.

The scope of these inventories of assets shall extend at least to:

From 9 July 2005, the holding register must contain at least the following information:

The identity of each animal must be recorded in a holding register.

This system includes four main elements: “identifiers”, a “holding register”, a “movement document” and a “computerised database”.

Furthermore, a stock inventory must be kept which has to be shown to authorities on request.

In that respect, Member States may, where this Regulation does not provide for appropriate reductions and exclusions, provide appropriate national sanctions against producers or other marketing participants, such as slaughterhouses or associations involved in the procedure for granting aid, in order to ensure the compliance with control requirements such as the current herd register of the holding or the respect of notification obligations.

Whereas Commission Regulation (EC) No 2629/97 (2) lays down detailed rules regarding eartags, holding registers and passports as part of the system for the identification and registration of bovine animals;

The original identification established by the third country shall be recorded in the holding register provided for in Article 5 together with the identification code allocated to it by the Member State of destination.

In this respect the Member States may, where this Regulation does not provide for appropriate reductions and exclusions, also provide appropriate national sanctions against producers or other marketing participants such as slaughterhouses or associations involved in the procedure for granting aid in order to ensure the compliance with control requirements such as the current herd register of the holding or the respect of notification obligations.

This inventory of assets should enable obstacles and barriers to accessibility to be identified and their progressive elimination to be monitored.

From 31 December 2009, the holding register must contain at least the following up-to-date information for each animal born after that date:

The holding register must contain the name and signature of the designated or approved officer of the competent authority who has checked the register and the date on which the check was carried out.

The Action Plan of the new EU Animal Health Strategy4 foresees the Commission to simplify information obligations (e.g. holding registers, passports) in the course of introduction of bovine electronic identification (EID).

The Agency shall set up and run a working party in charge of making a proposal for a recommendation as regards the minimum structure and content of data to be collected for the inventories of assets.

The inventory of assets shall be updated to incorporate data on new infrastructure and rolling stock and on renewal or upgrading work done to existing infrastructure and rolling stock.

It shall include provisions related to the designation of the entities responsible for providing the related data and provisions which lay down a schedule for the establishment of the inventory of assets by the Member States.

The TAP TSI shall take into account the revision of the TSI PRM, in particular as regards the Inventories of Assets and, where appropriate, the industry-driven Full Service Model initiative.

The cooperating exporting producer alleged that the excess raw materials accounted in the previous period was added back to update the stock-in register, thus obtaining the actual stock.

The provision that the movement document and the holding register shall contain the individual codes of the animals is linked with the date of introduction of electronic identification (point B.2 and C.2 of the Annex to Regulation (EC) No 21/2004).