Übersetzung für "Beste seite" in Englisch
Es
war
ein
Beispiel
für
die
beste
Seite
der
Menschlichkeit.
It
exemplified
the
best
that
humanity
has
to
offer.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
nur,
dass
du
heute
beim
Abendessen
deine
beste
Seite
zeigst.
I
just
want
you
to
look
your
best
at
supper
tonight,
Herman.
OpenSubtitles v2018
Und
manche
von
uns
haben
seine
beste
Seite
gesehen.
And
some
of
us
were
really...
able
to
see
the
best
in
him.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
momentan
keiner
und
wir
haben
deine
beste
Seite
noch
nicht
gesehen.
I
mean,
there's
nobody
around...
and
we
haven't
seen
your
best
side
yet.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
Helden...
und
sie
repräsentieren
unsere
beste
Seite.
They
are
heroes...
...
andtheyrepresent
the
best
of
what
we
are.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
das
versteckst,
versteckst
du
deine
beste
Seite.
When
you
hide
that,
you're
hiding
the
best
part.
OpenSubtitles v2018
Nun
erfahren
Sie
die
beste
Seite
des
Lebens.
Now
you'll
know
the
best
side
of
life.
OpenSubtitles v2018
Drehen
Sie
sich
um,
ich
will
ihre
beste
Seite
sehen.
Turn
over,
I
wanna
see
your
best
side.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bin
ich
nicht
deine
beste
Seite.
Maybe
I'm
not
your
best
side.
OpenSubtitles v2018
Erinnern
wir
uns
an
ihre
beste
Seite.
Let's
choose
to
remember
her
at
her
best,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
die
beste
Seite
überhaupt
entdeckt.
I
just
found
the
best
site
ever.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
nicht
deine
beste
Seite.
And
that
is
not
your
best
side.
You
know.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
seine
beste
Seite.
And
that
was
his
best
side.
OpenSubtitles v2018
The
best
in
sports
betting
Betclic
ist
die
beste
Seite
für
Online-Sportwetten.
Betclic
is
the
best
live
online
sports
betting
site.
CCAligned v1
Eine
derartige
Aufteilung
könnte
die
beste
Seite
der
politischen
Volkswirtschaft
hervorrufen.
Such
subdividing
could
create
the
best
page
of
political
economy.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
beste
web-cam
Seite
mit
die
beste
Wahl
in
der
sex-Markt.
This
is
the
best
web
cam
site
with
the
best
choice
in
the
sex
market.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
beste
Seite
für
zukünftige
Mütter?
What
is
the
best
site
for
future
mothers
ParaCrawl v7.1
Für
Poker-Neulinge
sind
wir
die
beste
Seite,
um
in
die
Pokerwelt
einzusteigen.
Fact:
for
many
new
to
poker,
we
are
the
best
place
to
start.
ParaCrawl v7.1
Der
Winter
präsentiert
sich
im
Südtiroler
Vinschgau
von
seiner
beste
Seite.
Experience
the
glorious
side
of
winter
in
the
Vinschgau
Valley.
ParaCrawl v7.1
Das
Beste
an
Ihrer
Seite
ist,
dass
Sie
nichts
überspitzen.
The
best
part
i
like
about
your
site
is
you
don't
charge
anything.
ParaCrawl v7.1
Die
Beste
Seite
Um
HarVokse
für
das
Haarwachstum
zu
kaufen?
The
Best
Place
To
purchase
HarVokse
For
Hair
Growth?
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Seite
über
diese
Angelegenheit,
soweit
ich
weiß.
The
best
information
in
this
matter
as
far
as
I
know.
ParaCrawl v7.1
Betclic
ist
die
beste
Online-Seite
für
Sport-
und
Live-Wetten!
Betclic
is
the
best
live
online
sports
betting
site.
CCAligned v1
Vipbox
ist
die
beste
Seite
für
PPVs,
Titelkämpfe
und
alle
Box-Events.
Vipbox
is
the
best
site
for
PPVs,
title
fights
and
all
boxing
events.
CCAligned v1
Hallo,
was
ist
die
beste
Seite
zum
Herunterladen
der
Website?
Hello,
what's
the
best
site
for
downloading
the
site?
CCAligned v1
Das
ist
die
beste
Seite,
die
sie
in
uns
rührt!“
In
short:
she
touches
the
best
in
us!”
CCAligned v1