Übersetzung für "Bestellabteilung" in Englisch
Für
den
Fall,
dass
die
bestellte
Ware
nicht
verfügbar
ist
oder
aus
irgendeinem
Grund
der
Auftrag
nicht
nach
Wunsch
des
Kunden
ausgeführt
werden
kann,
wird
die
Bestellabteilung
von
AERONAUTICAMILITAREOFFICIALSTORE.IT
den
Kunden
unverzüglich
benachrichtigen.
In
case
the
ordered
items
are
not
available,
or
if,
for
some
reason,
the
order
cannot
be
processed
as
per
the
Customer's
request,
the
Order
Department
of
AERONAUTICAMILITAREOFFICIALSTORE.IT
will
promptly
notify
the
Customer
him/herself.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
unsere
Bestellabteilung
am
Help
Desk,
damit
wir
die
Rücksendung
autorisieren
können
und
Ihnen
die
beste
Rücklieferadresse
für
Ihren
Standort
und
die
bestellten
Artikel
geben
können.
You
are
responsible
for
return
costs.
Please
contact
our
orders
department
at
the
Help
Desk
so
that
we
can
authorise
the
return
and
provide
the
best
returns
address
for
your
location
and
products
ordered.
ParaCrawl v7.1
Bevor
die
Bestellung
ganz
oder
teilweise
storniert
wird,
muss
der
Lieferant
von
der
Bestellabteilung
kontaktiert
werden,
um
festzustellen,
ob
das
Produkt
vom
Lieferanten
an
die
Lieferadresse
von
Cognizant
versendet
wurde.
Before
canceling
the
PO
or
any
portion
thereof,
the
supplier
must
be
contacted
by
the
ordering
department
to
determine
if
the
product
has
been
shipped
by
the
supplier
to
Cognizant
delivery
address.
ParaCrawl v7.1
Ja,
lediglich
Ihre
Erstbestellung
bei
uns
muss
schriftlich
oder
online
erfolgen.
Die
Rufnummer
der
Bestellabteilung
lautet
+49
30
4435285-11
(Mo-Fr
10-17
Uhr).
Yes,
of
course!
Please
note
that
your
first
order
must
be
made
either
in
writing
or
online.
You
can
contact
our
orders
department
on
+49
30
4435285-11
(Mon-Fri,
10am
to
5pm)
CCAligned v1