Übersetzung für "Bestellt von" in Englisch
Also,
ich
wurde
heute
zum
Mittagessen
bestellt...
von
Dar
Adal.
I
got
summoned
to
lunch
today
by
Dar
Adal.
OpenSubtitles v2018
Bestellt
und
bezahlt
von
Joey
Jones.
It's
paid
for
by
Joey
Jones.
OpenSubtitles v2018
Geformt
zwischen
1501
und
1504,
bestellt
von
der
Stadt
Florenz.
Sculpted
between
1501
and
1504,
commissioned
by
the
city
of
Florence.
Like
all
sculptors,
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
bestellt
von
der
Karte.
No,
he
usually
orders
off
the
menu.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
das
Essen
für
2
Athleten,
bestellt
von
Trainerin
Elizabeth
Walton.
And
here
is
supper
for
two
athletes
ordered
by
Miss
Elizabeth
Walton,
trainer.
OpenSubtitles v2018
Das
Teddybär-Arrangement
wurde
bestellt
von
einem
Edward
Ferguson.
That
teddy
bear
arrangement
was
ordered
by
an
Edward
Ferguson.
OpenSubtitles v2018
Drei
Gruppen
von
bestellt
20
Bälle,
das
Baby
total
verrückt
zu
verlassen!
Ordered
three
sets
of
20
balls
to
leave
the
baby
totally
crazy!
ParaCrawl v7.1
John
Moran,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Irland)
John
Moran,
new
appointment
proposed
by
Ireland;
ParaCrawl v7.1
Karina
Karaivanova,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Bulgarien)
Karina
Karaivanova,
new
appointment
proposed
by
Bulgaria;
ParaCrawl v7.1
Kristina
Sarjo,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Finnland)
Kristina
Sarjo,
new
appointment
proposed
by
Finland;
ParaCrawl v7.1
Vor
15:00
Uhr
bestellt,
innerhalb
von
1-2
Tage
geliefert!
When
ordered
before
13:00
o’clock,
delivery
within
1-3
business
days!
To
the
webshop
CCAligned v1
Wie
bestellt
der
Prozeß
von
den
Dienst
fortfahren?
How
does
the
process
of
order
the
service
proceed?
CCAligned v1
Heiße
Spezifikationen
DSM-Schirmes
bestellt
von
den
Kunden:
DSM
screen
hot
specifications
ordered
by
customers:
CCAligned v1
Dabei
wird
der
Nachschub
auf
Knopfdruck
bestellt
und
mithilfe
von
autonomen
Transportfahrzeugen
geliefert.
Using
this
system,
replenishments
are
ordered
at
the
push
of
a
button
and
delivered
by
autonomous
transport
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die
Samen,
die
ich
bestellt
habe
sind
von
ausgezeichneter
Qualität.
The
seeds
I
ordered
were
of
excellent
quality
.
ParaCrawl v7.1
Taxis
können
telefonisch
bestellt
werden
oder
von
ihrer
Taxistand
gemietet
werden.
Taxis
can
be
booked
by
phone
or
be
hired
from
their
base
station.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
bestellt
bequem
von
zu
Hause
aus
seine
benötigten
Waren
und
Lebensmittel.
The
customer
at
home
comfortably
orders
the
goods
and
groceries
he
needs.
ParaCrawl v7.1
Christy
bestellt
diese
Schönheit
von
uns
für
ihre
Hochzeit
noch
in
diesem
Monat.
Christy
ordered
this
beauty
from
us
for
her
nuptials
later
this
month.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Größe
L
bestellt
und
von
der
Passform
ist
alles
prima.
I
ordered
size
L
and
everything
is
great
with
the
fit.
ParaCrawl v7.1
Anna
Brandt,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Schweden)
Anna
Brandt,
new
appointment
proposed
by
Sweden;
ParaCrawl v7.1
Bestellt
und
uraufgeführt
von
Randers
Kammerorkester
mit
Unterstützung
von
Statens
Kunstfond
(Hauskomponist)
Commissioned
by
Randers
Kammerorkester
with
support
from
the
Statens
Kunstfond
(composer-in-residence)
ParaCrawl v7.1
Flavio
Padrini,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Italien)
Flavio
Padrini,
new
appointment
proposed
by
Italy;
ParaCrawl v7.1
Alice
Terracol,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Frankreich)
Alice
Terracol,
new
appointment
proposed
by
France;
ParaCrawl v7.1
Franciscus
Godts,
neu
bestellt
(auf
Vorschlag
von
Belgien)
Franciscus
Godts,
new
appointment
proposed
by
Belgium;
ParaCrawl v7.1