Übersetzung für "Bestellung bekommen" in Englisch
Kann
man
eine
Eilsendung
am
nächsten
Tag
der
Bestellung
bekommen?
Is
it
posible
to
get
the
goods
the
day
after
ordering
them?
CCAligned v1
Nach
Erhalt
Ihrer
Bestellung
bekommen
Sie
von
uns
eine
Bestätigung
und
die
Rechnung.
Once
we
have
received
your
order,
we
will
send
you
confirmation
of
receipt
and
an
invoice.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Bestellung
Freitagnachmittag
bekommen,
es
war
sehr
knapp!
I
received
the
order
on
Friday
afternoon,
so
it
was
very
close!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
innerhalb
von
8
Tagen
nach
der
Bestellung
bekommen.
I
got
it
within
8
days
of
ordering
it.
ParaCrawl v7.1
Q:
Kann
ich
bei
einer
Bestellung
mehrere
Farben
bekommen?
Q:
Can
I
get
mixed
colors
with
one
order?
ParaCrawl v7.1
F:
Wie
lange
kann
ich
meine
Bestellung
bekommen?
Q:How
long
can
I
get
my
order
?
CCAligned v1
Was
Sie
bekommen,
Bestellung
eines
Website-Design
I?
What
you
get,
ordering
a
website
design
I?
CCAligned v1
Sie
können
auch
die
Rücksendeformular
verwenden,
die
mit
Ihrer
Bestellung
zugesandt
bekommen.
In
addition,
you
can
also
use
the
return
form
that
will
be
sent
with
your
order.
CCAligned v1
Nach
Eingang
Ihrer
Bestellung
bekommen
Sie
eine
Nachricht
mit
den
Überweisungsdaten
von
uns.
After
we
receive
your
order
we
will
send
you
our
bankdata.
We
will
send
you
the
CDs
after
receiving
the
money.
CCAligned v1
Frage:
wie
viele
Tage
kann
ich
das
Paket
nach
der
Bestellung
bekommen?
Q:
How
many
days
can
I
get
the
package
after
ordering?
CCAligned v1
Ich
habe
keine
E-Mail-Bestätigung
meiner
Bestellung
bekommen?
I
did
not
receive
an
e-mail
confirmation
of
my
order?
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Bestellung
nicht
bekommen.
I
didn’t
get
my
order!
CCAligned v1
Q4:
Kann
ich
vor
der
Bestellung
eine
Probe
bekommen?
Q4:
Can
I
get
one
sample
before
ordering?
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Bestellung
bekommen
Sie
automatisch
eine
Rechnung
per
E-Mail
zugesandt.
Payment
Invoice
After
your
order,
you
will
automatically
receive
an
invoice
sent
by
email.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Rechnung
zu
meiner
Bestellung
bekommen?
How
can
I
get
an
invoice
for
my
order?
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
meine
Bestellung
genehmigt
zu
bekommen?
How
long
does
it
take
to
get
my
order
approved?
ParaCrawl v7.1
Du
hättest
erwähnen
sollen,
dass
ich
seither
keine
einzige
Bestellung
mehr
bekommen
habe.
You
forgot
to
mention
that
I
haven't
had
a
single
order
since.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
grosse
Bestellung
bekommen...
vom
Rio-Hotel
und
Casino
in
Las
Vegas.
We've
received
a
large
order
from
the
Rio
Hotel
and
Casino
in
Las
Vegas.
OpenSubtitles v2018
Q
leisten:
wie
viele
Tage
kann
ich
das
Paket
nach
der
Bestellung
bekommen?
Q:
How
many
days
can
I
get
the
package
after
ordering?
CCAligned v1
Sie
werden
einen
Registrierungsschlüssel
innerhalb
von
24
Stunden
erhalten,
nachdem
wir
Ihre
Bestellung
bekommen
haben.
You
will
receive
a
registration
key
via
email
within
24
hours
after
we
have
received
your
order.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
bei
uns
eine
Bestellung
aufgegeben
haben,
bekommen
Sie
eine
Bestätigung
per
E-Mail.
After
ordering
with
us,
you
will
receive
a
confirmation
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
mit
Ihrer
Bestellung
zwei
Karten
bekommen,
die
für
dasselbe
Konto
gelten.
You
received
with
your
order
two
cards,
which
are
valid
for
the
same
account.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
die
Muster
von
Medikamenten,
die
Sie
mit
der
Bestellung
bekommen
möchten.
Just
choose
the
medication
you
would
like
to
receive
as
a
sample
while
ordering.
CCAligned v1