Übersetzung für "Bestellung des kunden" in Englisch

Für jede Bestellung des Kunden werden wir pünktlich nach Masse fertiggestellt.
For any order of the customer, we will be completed on time by mass.
CCAligned v1
In all diesen Spielzeug haben sich strikt an die Bestellung des Kunden.
In all of these toys have to strictly follow the customer's order.
ParaCrawl v7.1
Der Anbieter bestätigt den Eingang der Bestellung des Kunden durch Versendung einer Bestätigungs-E-Mail.
The provider shall acknowledge receipt of the customer’s order by sending a confirmation email.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen bestätigt er den Eingang der Bestellung des Kunden.
Instead, it confirms receipt of Customer's order.
ParaCrawl v7.1
Abweichungen der Bestellung des Kunden von unserem Angebot sind besonders kenntlich zu machen.
Any order by the customer that deviates from our offer must be identified as such.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung des Kunden kann dabei ausschließlich online über unsere Webseite erfolgen.
The customer can order from us only online via our website.
ParaCrawl v7.1
B.Sample Gebühr kann Rückerstattung gemäß der Bestellung des Kunden sein.
B.Sample fee can be refund according to the customer's order.
ParaCrawl v7.1
Die verbindliche Bestellung des Kunden erfolgt in unserem Internetshop Mobiflex.fr.
The binding order of the customer is made in our online shop Mobiflex.fr.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung respektive Anmeldung des Kunden ist für diesen verbindlich.
The customer’s order and registration are binding.
ParaCrawl v7.1
Wir werden den Zugang der Bestellung des Kunden unverzüglich bestätigen.
We will confirm the customer's order immediately.
ParaCrawl v7.1
Jede Bestellung des Kunden stellt ein bindendes Angebot dar.
A Customer's order is a binding offer.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung des Kunden stellt ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar.
The order of a customer is an offer to enter into a purchase contract.
ParaCrawl v7.1
Bis zu diesem Zeitpunkt ist die Bestellung des Kunden widerrufbar.
Until this time the customer's order can be objected to.
ParaCrawl v7.1
E-Commerce-Anbieter müssen «die Bestellung des Kunden unverzüglich auf elektronischem Wege bestätigen».
E-commerce suppliers must “confirm the customer order immediately by electronic means”.
ParaCrawl v7.1
Ein Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Auftragsbestätigung der Bestellung des Kunden zustande.
No contact comers about until we have confirmed the customers order in writing.
ParaCrawl v7.1
Eine Bestellung des Kunden gilt als bindend.
The customer´s order is binding.
ParaCrawl v7.1
Wir sind in der Lage, jede Bestellung des individuellen Kunden zu erfüllen!
We are able to meet each individual customer's order!
ParaCrawl v7.1
Der Vertragsschluss kommt erst durch unsere Bestätigung der Bestellung des Kunden zustande.
Conclusion of the contract takes place only by our confirmation of the order of the customer.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung des Kunden stellt ein Angebot dar und ist verbindlich.
The customer’s order constitutes an offer and is binding.
ParaCrawl v7.1
Ab dem Zeitpunkt der Bestellung des Kunden sind die Preise verbindlich.
From the time when an order is placed, prices are binding.
ParaCrawl v7.1
Die Bestellung des Kunden ist ein verbindliches Angebot.
The customer's order is a binding offer. 2.2.
ParaCrawl v7.1
Bereiten Sie das gleiche wie Blick auf die Bestellung des Kunden ein Sandwich.
Prepare the same as looking at the customer's order a sandwich.
ParaCrawl v7.1
Shirtee wird den Zugang der Bestellung des Kunden unverzüglich bestätigen.
Shirtee will confirm the receipt of the order immediately.
ParaCrawl v7.1
Bis zu diesem Zeitpunkt ist die Bestellung des Kunden unwiderruflich.
Until this time, the customer's order is irrevocable. 4.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe