Übersetzung für "Bestellungen annehmen" in Englisch

Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine FLOWER-Bestellungen für Großbritannien annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for United Kingdom.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine Bestellungen für TelAviv annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any orders for Telaviv
CCAligned v1
Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Bestellungen annehmen.
You can accept an unlimited number of orders.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine Bestellungen für Fuengirola annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for Fuengirola.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine FLOWER-Bestellungen für Cascais annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for Cascais.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine FLOWER-Bestellungen für Johannesburg annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for Johannesburg.
CCAligned v1
Leider können wir derzeit keine Stornierungen für Bestellungen annehmen.
Unfortunately, we are unable to accept order cancelations at this time.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine FLOWER-Bestellungen für Malaga annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for Malaga.
CCAligned v1
A2: Wir können kleine Bestellungen annehmen, die Preise werden höher liegen.
A2 : We can accept small orders , prices will be higher.
CCAligned v1
Leider können wir aufgrund der aktuellen Coronavirus-Einschränkungen derzeit keine FLOWER-Bestellungen für Mazedonien annehmen.
Unfortunately due to the current Coronavirus restrictions we currently cannot take any FLOWER orders for Macedonia.
CCAligned v1
Zu diesem Zeitpunkt können wir keine umsatzsteuerbefreiten Bestellungen annehmen.
At this time, we can not accommodate sales VAT exempt orders placed online.
CCAligned v1
Wir können die Bulk-Luft-Sendung für die mittleren Bestellungen annehmen.
We can adopt the bulk air shipment for the medium orders.
ParaCrawl v7.1
Können Sie kleine Bestellungen annehmen?
Can you accept small orders?
CCAligned v1
Rahimi kommentiert: "Mit dieser Technologie können wir sogar Bestellungen für Einzelteppiche annehmen.
Rahimi comments: "With this technology we can accept an order for one carpet.
ParaCrawl v7.1
Wir können kleine Bestellungen annehmen.
We can accept small orders.
ParaCrawl v7.1
Beachte jedoch bitte, dass wir nur Bestellungen annehmen können, bei denen keine materiellen Fehler in der Beschreibung der Ware oder bei dessen auf der Website angezeigten Preise aufgetreten sind.
However, please note that we may only accept Orders if there are no material errors in the description of the Goods or their prices as advertised on this Website.
ParaCrawl v7.1
Nun können Servicemitarbeiter Bestellungen annehmen, Etiketten mit den Zutaten der einzelnen Getränke automatisch drucken und diese auf den zu füllenden Bechern anbringen.
Servers can now take orders, automatically print out labels listing the ingredients of each drink, and place them on empty cups to be filled.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass es in Pubs in Großbritannien üblich ist, Getränke und Essen an der Theke zu bestellen, obwohl es auch einige Pubs mit Restaurantbereich gibt, die Ihre Bestellungen am Tisch annehmen.
Note that at pubs in Britain, it's customary to order drinks and food at the bar, although some pubs with restaurant areas may take your order at the table.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung annehmen.
The sales contract is concluded when we accept your order .
ParaCrawl v7.1
Wir können 1 Sätze als erste Bestellung annehmen.
We can accept 1 sets as the first order.
ParaCrawl v7.1
Ein verbindlicher Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung annehmen.
A binding agreement will come about when we accept your purchase order.
ParaCrawl v7.1
Wir können 1 Sets als erste Bestellung annehmen.
We can accept 1 sets as the first order.
CCAligned v1
F: Können Sie eine kleinere Bestellung Anzahl annehmen?
Q: Can you accept a smaller order Quantity?
CCAligned v1
Zahlung wird durch Kreditkarte gebildet, wenn wir Ihre Bestellung annehmen.
Payment Will Be Made By Credit Card When We Accept Your Order.
ParaCrawl v7.1
Sollte eine solche Situation eintreten, kann GearBest Ihre Bestellung nicht annehmen.
Should such a situation occur GearBest cannot accept your order.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde kann das Angebot durch seine Bestellung annehmen.
The customer can accept these offers by placing an order.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie in der E-Mail von Eventbrite "Bestellung annehmen" aus.
Select "Claim Your Order" in the email you received from Eventbrite.
ParaCrawl v7.1
Ein Kaufvertrag kommt nur dann zustande, wenn wir Ihre Online-Bestellung annehmen.
A purchase contract is only concluded if and when we accept your online purchase order.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall können wir leider keine weitere Bestellung annehmen.
In this case we unfortunately cannot accept any further orders.
ParaCrawl v7.1
Sollten wir Ihre Bestellung nicht annehmen, werden die Daten innerhalb von 3 Monaten gelöscht.
If we do not accept your order, the data shall be deleted within 3 months.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe