Übersetzung für "Bestätiger" in Englisch
Und
(erinnere
daran),
als
ALLAH
das
Gelöbnis
der
Propheten
entgegennahm
(darüber)
-
daß
unabhängig
davon
wieviel
ICH
euch
an
Schrift
undWeisheit
zuteil
werden
lasse,
und
dann
zu
euch
ein
Gesandter
kommt
als
Bestätiger
dessen,
was
ihr
habt
-
daß
ihr
den
Iman
an
ihn
doch
verinnerlicht
und
ihm
doch
beisteht.
And
[recall,
O
People
of
the
Scripture],
when
Allah
took
the
covenant
of
the
prophets,
[saying],
"Whatever
I
give
you
of
the
Scripture
and
wisdom
and
then
there
comes
to
you
a
messenger
confirming
what
is
with
you,
you
[must]
believe
in
him
and
support
him."
Tanzil v1
Und
da
sagte
Jesus,
der
Sohn
der
Maria:
"O
ihr
Kinder
Israels,
ich
bin
Allahs
Gesandter
bei
euch,
der
Bestätiger
dessen,
was
von
der
Thora
vor
mir
gewesen
ist,
und
Bringer
der
frohen
Botschaft
eines
Gesandten,
der
nach
mir
kommen
wird.
And
when
Jesus,
son
of
Mary,
said:
"O
children
of
Israel,
I
am
sent
to
you
by
God
to
confirm
the
Torah
(sent)
before
me,
and
to
give
you
good
tidings
of
an
apostle
who
will
come
after
me,
whose
name
is
Ahmad
(the
praised
one)."
Tanzil v1