Übersetzung für "Beteiligungspapiere" in Englisch

In which currency should new equity be issued?

There are also restrictions on foreign exchange as well as equities and equity-like securities.

The Ordinance applies to equity securities and thus namely shares.

Confirmation from the primary exchange of the number of listed equity securities;

However, until recently, HFT has only really been active in equities and derivatives.

The current total of issued equity securities, and the associated voting rights pursuant to Art.

Unlisted equity securities and financial instruments are also taken into account when calculating voting-right proportions.

As regards the non-voting securities (such as participation certificates) issued by co-operative and mutual insurance societies, the Section thinks it is reasonable to raise the limit to 75% of the margin, for an issue of unlimited duration, and to 50% for an issue of limited duration.

The Takeover Act obliges an acquirer of more than 30 % of the target company’s shares to announce a mandatory offer for all of the target company’s equities within 20 days of crossing the threshold (Section 22 of the Takeover Act).

As regards the non-voting securities (such as participation certificates) issued by co-operative and mutual insurance societies, the Committee thinks it is reasonable to raise the limit to 75% of the margin, for an issue of unlimited duration, and to 50% for an issue of limited duration.

The securities contained in the SMI currently represent more than 90% of the entire market capitalisation, as well as of 90% trading volume, of all Swiss and Liechtenstein equities listed on the SIX Swiss Exchange.

Provided that they comply with the provisions of the Investment Fund Law, investment funds can also invest in venture capital by acquiring the appropriate equity securities or through derivatives.

Companies submitting a proposal to buy back own equity securities for the purposes of a capital reduction or a public purchase and exchange proposal may apply with the Exchange for a separate trading line (second trading line).

What is the expected impact of the Ordinance - on equity securities (e.g. shares) of companies with registered office in Switzerland with a dual-listing outside the EU?

Shareholders who hold shares in a company incorporated in Switzerland whose equity securities are listed in Switzerland have the duty to disclose if they reach, exceed or fall below certain thresholds (3, 5, 10, 15, 20, 25, 33 1/3, 50, 66 2/3 % of voting rights.)

Changes were also necessitated by the introduction of the Connexor Reporting electronic reporting tool, which is available for reports pursuant to Annex 1 of CIR 1 (primary-listed equity securities).

Bonus certificates are, according to Swiss corporate law, equity securities that confer asset rights on the holder (e.g. a share in net profits, a claim on liquidation proceeds, or rights to subscribe for new shares) as stipulated in the issuer's articles of association, but do not grant any membership rights.

Whilst admitted to the ASX, the Company is subject to the Listing Rules, which limit the number of equity securities an entity can issue in any 12 month period without prior shareholder approval to:

Accordingly, anyone acquiring more than 33 1/3% of the voting rights of a listed company is obligated to make an offer to acquire all listed equity securities of said company (target company) that are admitted for trading (Art.

Usually, the warrant entitles the holder to buy shares or other equity securities at a predetermined price during a specified period of time.

In the Czech context, there is also a common situation where the parent company's securities of a participating nature are the subject of the option.