Übersetzung für "Beteiligungspartner" in Englisch
Sie
suchen
einen
strategischen
Beteiligungspartner
für
Ihre
B2B-Aufgaben
in
den
Bereichen
Marketing
&
Sales,
Software-Entwicklung,
Payment
und
Business
Process
Outsourcing?
You
are
looking
for
a
strategic
cooperational
partner
for
your
B2B
challenges
in
the
fields
of
marketing
&
sales,
software
development,
payment
and
business
process
outsourcing?
CCAligned v1
Cannabis
Wheaton
möchte
außerdem
bekannt
geben,
dass
es
sich
in
der
letzten
Phase
der
Verhandlungen
mit
einem
möglichen
Beteiligungspartner,
einem
lizenzierten
Produzenten
mit
einer
Aufzucht-
und
Vertriebslizenz
gemäß
den
ACMPR,
befindet.
CORPORATE
DEVELOPMENTS
Cannabis
Wheaton
also
wishes
to
disclose
that
is
in
the
final
stage
of
negotiation
with
a
potential
streaming
partner
who
is
currently
a
licensed
producer
with
a
cultivation
and
sales
license
pursuant
to
the
ACMPR.
ParaCrawl v7.1
Die
Ertragskomponente
gilt
für
einen
festgelegten
Zeitraum,
der
je
nach
Beteiligungspartner
zwischen
10
und
99
Jahre
n
liegt.
The
Yield
Component
will
be
for
a
defined
period
of
time
ranging
from
10
to
99
years
depending
on
the
streaming
partner.
ParaCrawl v7.1
Beteiligungspartner
ist
die
ECE-Gruppe,
die
auch
für
die
Planung,
Realisierung,
Vermietung
sowie
das
Centermanagement
zuständig
ist.
Investment
partner
is
the
ECE
Group,
which
is
also
responsible
for
planning,
development,
leasing
and
center
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftrag
von
Cannabis
Wheaton
besteht
in
der
Förderung
des
Realwachstums
unserer
Beteiligungspartner,
indem
wir
sie
finanziell
unterstützen
und
unsere
kollektiven
Industrieerfahrungen
mit
ihnen
teilen.
Cannabis
Wheaton's
mandate
is
to
facilitate
real
growth
for
our
streaming
partners
by
providing
them
with
financial
support
and
sharing
our
collective
industry
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftrag
von
Cannabis
Wheaton
besteht
in
der
Förderung
des
Realwachstums
unserer
Beteiligungspartner,
indem
wir
sie
finanziell
unterstützen
und
unsere
kollektiven
Branchenerfahrungen
mit
ihnen
teilen.
Cannabis
Wheaton's
mandate
is
to
facilitate
real
growth
for
our
streaming
partners
by
providing
them
with
financial
support
and
sharing
our
collective
industry
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
besonderen
Eigenheiten
unseres
Private-Equity-Geschäfts
erfordern
jedoch
eine
gewisse
Rücksichtnahme
auf
unsere
Beteiligungspartner
und
auf
die
Unternehmen,
an
denen
wir
uns
beteiligt
haben.
However,
the
specific
circumstances
governing
the
private
equity
business
require
considering
the
confidentiality
needs
of
our
investment
partners
and
of
those
companies
in
which
we
invest.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Einzeltransaktion,
die
bezogen
auf
den
Unternehmenswert
europaweit
zu
den
aufwändigsten
logistischen
Transaktionen
der
vergangenen
zehn
Jahre
gehört,
erhöht
sich
der
‚Shareholder
Value‘
beider
Beteiligungspartner.
The
sale
is
one
of
the
largest
single
logistics
transactions
by
value
in
Europe
of
the
past
ten
years,
creating
substantial
additional
shareholder
value
for
both
shareholder
partners.
ParaCrawl v7.1