Übersetzung für "Betonfassade" in Englisch

Zudem war die Anlage einer Betonfassade gewünscht, jedoch nicht explizit vorgeschrieben.

Für die Herstellung der eingefärbten Betonfassade wurde das Aushubmaterial verwendet.

Die Betonfassade, mit neutralweißem Licht beleuchtet, kommt in der Dunkelheit besonders gut zum Ausdruck.

Die Betonfassade bietet den Architekten und Bauherren nicht nur eine Vielzahl an kreativen Möglichkeiten.

Hinter milchig-weißen Fenstern der Betonfassade sehen wir die Silhouette der Menschen, die wir verloren haben.

Entsprechend den Vorgaben des Landesamts für Denkmalpflege wurde die Rasterstruktur der bestehenden Betonfassade erhalten und das Hochhaus sowie das Eingangsbauwerk , das die Großmarkthalle mit dem Hochhaus verbindet , wurden westwärts verschoben , und zwar über den Gebäudeteil , der nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut worden war .

Ihr Vorschlag war, diese Medienfassade perforiert auszubilden als Betonfassade mit runden Löchern, hinter denen bunte Leuchtstoffröhren hängen.

Denn eine schnelle und uneingeschränkte Verfügbarkeit von Ausrüstung und Unterstützung durch den Händler vor Ort war grundlegend, um eine hohe Qualität dieser speziellen Betonfassade sicher zu stellen.

Die äußere Lochfassade, die sich modern in die vorhandene bauliche Struktur einfügt, haben wir dann mit Vorhängen versehen, die einen Kontrast zur starren Betonfassade darstellen.

In Hinsicht auf die Komposition definiert der Entwurf zwei Hauptkörper: das kupferverkleidete Gebäude des Youth Enterprise Centre/College und das Gebäude des betreuten Wohnens mit Betonfassade.

Natürlich war unser Blick unmittelbar auf die vielen Wandbilder gerichtet, die hier auf Plattenwerkstoffen gemalt, die triste Betonfassade erheblich freundlicher zu gestalteten halfen.

Dort war es so, dass die Architekten – WOHA aus Singapur – unsere Arbeit kennengelernt hatten und die Betonfassade des Baus mit einer Glasfassade einkleiden wollten.

Die farbigen Gläser kontrastieren mit dem zarten Grau der Betonfassade und bestimmen das Farbthema der dahinterliegenden Hotelzimmer.

Eine knallrote zweimotorige DC3, die einst Luftlandetruppen über Vietnam absetzte, und die den Anschein erweckt, als sei sie in die Glas- und Betonfassade des Zentrums gestürzt, weist auf den Eingang zu diesem ungewöhnlichen Museum hin, in dem man 250 seltsame und sensationelle Ausstellungsstücke bewundern kann, wie zum Beispiel einen behaarten Fisch, ein dreibeiniges Pferd, den größten Mann der Welt, der 2,72 m mißt, Schrumpfköpfe, verzerrende Spiegel und kurze Filmclips von spektakulären Unfällen.

Im Rahmen eines Forschungsprojektes an der Universität des Saarlandes werden die Matten auf eine 160 Quadratmeter große Betonfassade aufgebracht.

Die geschlossene Betonfassade, die das Tonstudio im ersten Stock umschließt, wird sinnbildlich zu einer sich ständig wandelnden Leinwand, auf der jeder Graffitikünstler seine eigenen Vorstellungen umsetzt.

Für den Verkauf ist eine hochwertige Betonfassade vorgesehen, die im Kita-Gartengeschoss von einer großflächigen Verglasung mit einer davor liegenden Lamellenkonstruktion abgelöst wird.

Damit existiert nun eine dezentrale Lösung auch für die Sanierung von Gebäuden mit einer typischen Betonfassade aus den 70er Jahren, die größere Geräte nicht zulassen.

Auch aus Sicherheitsgründen - die Betonfassade bröckelt ab - werden wir uns weiterhin für die Realisierung der Fassadengestaltung einsetzen.

Aus diesem Grund entschieden sie sich dazu, der Betonfassade des Gebäudes das Aussehen einer gemauerten Wand zu verleihen.

Mit unseren Hochdruck Geräten können wir auch eine spezielle Mischung aus Buttermilch,Moos Sporen & Geheimsubstanzen auf Beton auftragen um Ihre Betonfassade zu begrünen.