Übersetzung für "Beträgt prozent" in Englisch

Sein Anteil an der gesamten Opiumproduktion der Welt beträgt 75 Prozent.
Its world share of production is 75%.
Europarl v8
Mir wurde mitgeteilt, dass meine Überlebenschance 40 Prozent beträgt.
I was told I had a 40 percent chance of survival.
TED2020 v1
Der Frauenanteil in der MLPD beträgt 43 Prozent.
The MLPD won 0.1 percent of the total votes cast.
Wikipedia v1.0
Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Tatoeba v2021-03-10
Der Anteil von Frauen an der Gesamtbevölkerung beträgt 51,4 Prozent.
Females made up approximately 51.4% of the population.
Wikipedia v1.0
Die Arbeitslosenrate bei Jugendlichen beträgt 65 Prozent.
The youth unemployment rate is 65%.
News-Commentary v14
Der Fruktosegehalt eines Erfrischungsgetränks beträgt 5,3 Prozent.
The fructose content of a soft drink is 5.3%.
News-Commentary v14
Die Stromversorgung auf dem gesamten afrikanischen Kontinent beträgt circa 42 Prozent.
The electrification rate across the African continent is about 42 percent.
GlobalVoices v2018q4
Die Umsetzungsquote für besonders bedeutsame Empfehlungen beträgt 46 Prozent.
The implementation rate for critical recommendations was 46 per cent.
MultiUN v1
Die öffentliche Verschuldung beträgt über 100 Prozent des BIP und bleibt weitgehend stabil.
Public debt, above 100 per cent of GDP, remains broadly stable.
TildeMODEL v2018
Das Pro-Kopf-BIP beträgt etwa 31 Prozent des EU-Durchschnitts, berechnet in Kaufkraft.
GDP per head is about 31% of the EU average, in purchasing power terms.
TildeMODEL v2018
Ihre Erinnerung beträgt nur fünf Prozent.
The memory's only 5% accurate.
OpenSubtitles v2018
Die Scheidungsrate beträgt hier 50 Prozent.
Fifty percent divorce rate in the US.
OpenSubtitles v2018
Meine Erfolgsquote beträgt 1 00 Prozent.
I have a 100% recovery rate.
OpenSubtitles v2018
Der Anteil der Bevölkerung hispanischer Herkunft innerhalb der verschiedenen Ethnien beträgt 35,02 Prozent.
People of Hispanic or Latino background, of any race, were 35.0% of the population.
Wikipedia v1.0
Der Gemeinkostensatz der GD FISMA bei den Personalkosten beträgt derzeit 11,2 Prozent.
DG FISMA currently has a ratio of overhead staff of 11.2 per cent.
TildeMODEL v2018
Der Zuschuß beträgt zwischen 60 Prozent und 80 Prozent des Arbeitsentgelts.
The subsidy amounts to between 60 per cent and 80 per cent of the earnings.
EUbookshop v2
Die Lebensdauer des Katalysators beträgt 123 Tage, der Umsatz beträgt 99 Prozent.
The life of the catalyst is 123 days and the conversion is 99 percent.
EuroPat v2
Die Blausäurekonzentration während der Reaktion beträgt 4,56 Prozent.
During the reaction, the hydrogen cyanide concentration is 4.56 percent.
EuroPat v2
Die handelsübliche Reinheit beträgt 99 Prozent.
The commercial purity amounts of 99 percent.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe