Übersetzung für "Betrachtete region" in Englisch
Mit
Klima
bezeichnet
man
über
einen
langen
Zeitraum
betrachtete
Wettermuster
einer
Region.
Climate
means
the
average
weather
pattern
of
a
region
over
a
long
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
Abbildung
2
dargestellt,
hat
jede
Stufe
der
Durchführung
eines
solchen
Programms
andererseits
seine
Auswirkungen
auf
die
betrachtete
Region.
On
the
other
hand,
as
shown
in
Figure
2,
every
stage
of
the
implementation
of
such
a
programme
has
its
effect
on
the
region
under
consideration.
EUbookshop v2
Als
die
Studie
durch
Fiddes
und
Co.
Patienten
mit
Fehlern
um
diese
Region
betrachtete,
wurde
es
gefunden,
dass
Verdopplungen
von
NOTCH2NL
zu
eine
erhöhte
Gehirngröße
fÃ1?4hren,
während
Streichungen
zu
eine
Reduzierung
in
der
Gehirngröße
fÃ1?4hren.
When
the
study
by
Fiddes
and
co.
looked
at
patients
with
errors
around
this
region,
it
was
found
that
duplications
of
NOTCH2NL
lead
to
an
increased
brain
size,
while
deletions
lead
to
a
reduction
in
brain
size.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
Klimaprojektionen
immer
unsicherer,
je
weiter
der
betrachtete
Zeitpunkt
in
der
Zukunft
liegt
und
je
kleiner
die
betrachtete
Region
ist.
In
addition,
the
accuracy
of
climate
projections
diminishes,
the
further
the
respective
timeframe
lies
in
the
future
and
the
smaller
the
considered
region
is.
ParaCrawl v7.1
Zypern
wird
auf
jeder
NUTS-Ebene
als
eine
Region
betrachtet.
Cyprus
is
regarded
as
one
region
at
each
NUTS
level.
TildeMODEL v2018
Die
Region
betrachtet
die
Luftverschmutzung
langfristig.
The
region
takes
a
long-term
view
on
air
pollution.
CCAligned v1
Dieses
Datum
wird
als
Beginn
der
Evangelisierung
in
der
Region
betrachtet.
The
date
is
considered
to
mark
the
beginning
of
evangelisation
in
this
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Größenordnung
dieser
Agenda
muss
vor
dem
Hintergrund
des
deprimierenden
Erbes
der
Region
betrachtet
werden.
The
magnitude
of
this
agenda
must
be
seen
against
the
region’s
depressing
legacy.
News-Commentary v14