Übersetzung für "Betriebsmaterial" in Englisch
Sobald
sich
Ihr
Lieferant
bei
Ihnen
meldet,
können
Sie
Ihr
Betriebsmaterial
abholen
.
You
canÂ
pick
your
equipment
up
Â
as
soon
as
the
supplier
tells
you
it's
ready.
ParaCrawl v7.1
Investieren
in
Betriebsmaterial
ist
notwendig,
um
zu
wachsen.
Investing
in
equipment
is
necessary
to
grow
your
business.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sich
mit
Ihrem
Lieferanten
in
Verbindung
undbestellen
Sie
Ihr
Betriebsmaterial.
Contact
your
supplier
andorder
your
commercial
equipment.
ParaCrawl v7.1
Damit
haben
Sie
die
Möglichkeit,
das
Betriebsmaterial
bei
Vertragsende
zu
übernehmen.
This
enables
you
to
purchase
full
ownership
of
the
equipment
at
the
end
of
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Für
standardmäßig
4%
des
Investitionswertes
können
Sie
Ihr
Betriebsmaterial
kaufen.
You
can
take
over
ownership
of
the
equipment
for
a
standard
4%
of
the
investment
value.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorhersagen
des
Modells
decken
sich
mit
experimentellen
Untersuchungen
an
Betriebsmaterial
aus
einem
breiten
Werkstoffspektrum.
The
model's
predictions
are
in
agreement
with
the
results
of
experiments
conducted
on
a
broad
spectrum
of
materials
used
in
production.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
Renting,
dann
müssen
Sie
eine
periodische
Vergütung
zahlen,
um
das
Betriebsmaterial
benutzen
zu
dürfen.
If
you
opt
for
renting,
you
have
to
pay
a
regular
fee
in
order
to
use
the
equipment.
ParaCrawl v7.1
Sie
buchen
Ihr
Betriebsmaterial
als
Kosten
in
der
Ergebnisrechnung,
sofern
Sie
dafür
die
Genehmigung
von
Ihrem
Buchhalter
oder
Wirtschaftsprüfer
haben.
You
enter
your
business
equipment
as
an
expense
in
the
income
statement,
provided
you
have
received
due
approval
from
your
accountant
or
auditor.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unten
alle
unsere
Versicherungen,
um
Ihr
Betriebsmaterial
zu
schützen,
und
erfahren
Sie,
welche
möglichen
Folgen
dieser
Schaden
für
Ihren
Betrieb
hat.
Read
on
to
discover
all
our
insurance
to
protect
your
business
equipment
and
any
consequences
of
that
damage
to
your
business
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Betriebsmaterial
aus,
das
Sie
kaufen
wollen,
und
holen
Sie
sich
beim
Lieferanten
ein
Angebot.
Choose
the
business
equipment
you
want
to
purchaseand
ask
for
a
quotation
from
the
supplier.
ParaCrawl v7.1
Müssen
Sie
für
Ihr
Betriebsmaterial
oder
Ihre
Immobilien
erst
eine
Anzahlung
leisten
und
später
den
Rest
bezahlen?
Dann
nehmen
Sie
den
Kredit
gestaffelt
auf.
If
you
have
to
make
a
downpayment
on
your
commercial
equipment
or
real
property
and
pay
the
balance
later,
you
can
draw
down
the
loan
in
tranches.
ParaCrawl v7.1
Eine
rote
Färbung
wurde
vom
Betriebsmaterial
extrahiert
und,
mit
chemischer
Behandlung,
könnte
eine
gelbe
Färbung
auch
erhalten
werden.
A
red
dye
was
extracted
from
the
plant
material
and,
with
chemical
treatment,
a
yellow
dye
could
also
be
obtained.
ParaCrawl v7.1