Übersetzung für "Betriebsmodell" in Englisch

Im zweiten Schritt implementiert der Anbieter sein Betriebsmodell.
The second stage sees the service provider putting their operating model into practice.
WikiMatrix v1

Alle Lösungen sind skalierbar in Bezug auf Infrastruktur, Performance und Betriebsmodell.
All the solutions are scalable in terms of infrastructure, performance and operating model.
ParaCrawl v7.1

Bei Microsoft Dynamics CRM können wir jederzeit auf ein hybrides Betriebsmodell umsteigen.
However, with Microsoft Dynamics CRM we can switch over to a hybrid model at any time.
ParaCrawl v7.1

Welches Betriebsmodell kommt für Sie in Frage?
Which operating option should you consider?
ParaCrawl v7.1

Welches Betriebsmodell ist das optimale für Ihr E-Invoicing?
Which operating model is optimal for your E-Invoicing?
ParaCrawl v7.1

In einer vorteilhaften Ausführungsform werden im Betriebsmodell Grenzwerte festgelegt.
In an embodiment, limit values are established in the operation model.
EuroPat v2

In einer vorteilhaften Ausführungsform basiert das Betriebsmodell auf einem reproduzierbaren Messvorgang.
In another embodiment, the operation model is based on a reproducible measuring event.
EuroPat v2

Das Betriebsmodell 3 soll eine hervorragende Reproduzierbarkeit eines Messvorgangs oder eines Betriebsabschnitts gewährleisten.
The operation model 3 should ensure an outstanding reproducibility of a measuring event or an operation segment.
EuroPat v2

Auf ein agiles Betriebsmodell umzustellen und vermeintlich "unverzichtbare" Technologie abzuschaffen.
Moving to an agile operating model and removing supposedly “indispensable” technology.
CCAligned v1

Wie schaut das Betriebsmodell von EcholoN aus?
What is the operating model of EcholoN?
CCAligned v1

Erfahren Sie, warum die IT ein Betriebsmodell mit mehreren Clouds benötigt.
See why IT needs a multi-cloud operating model.
ParaCrawl v7.1

Unabhängig vom gewählten Betriebsmodell stehen dieselben Integrationswerkzeuge zur Verfügung.
The same integration tools are available regardless of the selected operating model.
ParaCrawl v7.1

Im zweiten Schritt (Pilot-Infrastruktur) implementiert der Anbieter sein Betriebsmodell.
In the second step (pilot phase) the provider implements its operational model.
ParaCrawl v7.1

Dieser innovative Ansatz stellt ein konsistentes Betriebsmodell für jede Cloud bereit.
This innovative approach delivers a consistent operational model on any cloud.
ParaCrawl v7.1

Welche Cloud Services sind als welches Betriebsmodell verfügbar?
Which SEEBURGER Cloud Services are available as which operating model?
ParaCrawl v7.1

Inwiefern verbessert das neue Betriebsmodell die Funktionsweise von Organisation, Geschäftsprozessen und IT?
How does the new target operating model improve the way the organization, the business processes and IT work?
ParaCrawl v7.1

Wie ändert sich unsere finanzielle Lage durch ein neues digitales Betriebsmodell?
How does our financial position change with a new digital operating model?
ParaCrawl v7.1

Vereinbaren und definieren Sie Ihre Importpräferenzen und Ihr Betriebsmodell (Selbstfreigabe oder Drittanbieter)
Agree and define your importing preferences and operating model (self-clear or 3rd party)
ParaCrawl v7.1

Diesem Betriebsmodell vertrauen zahlreiche Konzerne und mittelständische Unternehmen bereits seit vielen Jahren.
Many different corporate groups and SMEs have placed their trust in this operating model for many years now.
ParaCrawl v7.1

In diesem Betriebsmodell erwirbt das Unternehmen die Integrationsplattform und betreibt sie auf eigener Hardware.
In this operating model, the company acquires the integration platform and operates it on its own hardware.
ParaCrawl v7.1

Vereinheitlichen Sie Edge sowie Private und Public Clouds auf einer konsistenten Infrastruktur und einem konsistenten Betriebsmodell.
Unify edge, private and public clouds with a consistent infrastructure and operating model.
ParaCrawl v7.1

Die erfolgreiche Implementierung und Verwendung einer Hybrid IT-Umgebung hängt von einem effektiven Betriebsmodell ab.
A successful deployment and utilisation of a Hybrid IT environment depends on an effective operations model.
ParaCrawl v7.1

Das Betriebsmodell 3 ist in allen seinen Kriterien durch die speziellen Randbedingungen der Kundenanlage 1 gekennzeichnet.
The operation model 3 is characterized in all of its criteria by the specific boundary conditions of the customer system 1 .
EuroPat v2