Übersetzung für "Betriebssteuern" in Englisch
Andernfalls
wird
der
betreffende
Betrag
in
der
Position
83
:
"Betriebssteuern
und
-lasten"
verbucht.
Otherwise,
the
amount
should
be
entered
in
heading
83:
farm
taxes
and
other
dues.
EUbookshop v2
Andernfalls
wird
der
betreffende
Betrag
in
der
Position
83
(Betriebssteuern
und
lasten
verbucht).
Otherwise,
the
amount
should
be
entered
under
heading
83
"taxes
and
other
dues".
EUbookshop v2
Alle
Steuern
(auch
die
"Zehntsteuer")
auf
die
Nutzung
von
Betriebsländereien,
ob
sie
in
Eigentum
oder
in
Pacht
genutzt
werden,
sind
in
der
Position
83
(Betriebssteuern
und
-lasten)
anzugeben.
All
taxes
(including
tithes)
on
the
use
of
farm
land,
whether
worked
by
the
owner
or
tenant,
are
to
be
shown
under
heading
83
(farm
taxes
and
other
dues).
EUbookshop v2