Übersetzung für "Betriebsverfügbarkeit" in Englisch
Sie
gewährleisten
eine
Betriebsverfügbarkeit
von
bis
zu
98%.
They
ensure
operational
availability
of
up
to
98%.
ParaCrawl v7.1
Erhöht
die
Lebensdauer
und
Betriebsverfügbarkeit
Ihres
Traktors.
Increases
the
service
life
and
operational
availability
of
your
tractor.
ParaCrawl v7.1
Geringer
Energie-
und
Chemieverbrauch,
wenig
Fehlplatten
und
hohe
Betriebsverfügbarkeit
reduzieren
die
Kosten
pro
Druckplatte
deutlich.
Low
energy
and
chemistry
consumption,
less
faulty
plates
and
high
production
availability
reduce
the
costs
per
plate
considerably.
ParaCrawl v7.1
Kunden
profitieren
außerdem
von
einem
international
bewährten
Realisierungskonzept
von
der
Investitionsfindung
bis
zur
Sicherung
der
Betriebsverfügbarkeit
über
die
gesamte
Lebensdauer
einer
Anlage.
Customers
also
benefit
from
an
internationally
tried-and-tested
implementation
concept
that
covers
everything
from
sourcing
investment
through
to
securing
operational
availability
throughout
the
entire
lifespan
of
a
system.
ParaCrawl v7.1
Unerwünschten
Teilentladungen
können
beispielsweise
zur
Minderung
der
dielektrischen
Festigkeit
führen
und
so
die
Betriebsverfügbarkeit
reduzieren
und
einen
enormen
Wartungsaufwand
hervorrufen.
Undesirable
partial
discharges,
for
example,
lead
to
a
reduction
in
the
dielectric
strength,
thus
reducing
the
operational
availability
and
cause
a
huge
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
eine
hohe
Betriebsverfügbarkeit
und
eine
deutliche
Reduktion
der
Prozesskosten
pro
Druckplatte
und
damit
einen
weiteren
Schritt
hin
zur
vollautomatisierten,
industriellen
Zeitungs-
und
Akzidenzproduktion.
This
means
a
high
production
availability
and
remarkably
reduces
the
costs
per
plate
and
represents
another
step
towards
a
fully
automatic,
industrial
newspaper
and
commercial
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Anlagenkonzept
wurde
auf
Basis
der
IEC
62271-200
entwickelt
und
erfüllt
die
hohen
Anforderungen
in
den
Bereichen
Personensicherheit,
Betriebsverfügbarkeit
und
Komfort.
System
design
and
development
is
based
on
IEC
62271-200
and
meets
the
high
demands
respecting
operator
safety,
operational
availability
and
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
Alternative
dazu
stellt
das
Dampfstrahlkälteverfahren
dar.
Aufgrund
der
einfachen
verfahrenstechnischen
Ausführung
einer
Dampfstrahlkältemaschine
(DSKM)
und
der
Möglichkeit
Wasser
als
Treibmittel
und
als
Kältemittel
einzusetzen,
verspricht
die
DSKM
eine
hohe
Betriebsverfügbarkeit
und
eine
kostengünstige
Realisierbarkeit.
The
steam
jet
ejector
chiller
(SJEC)
has
the
potential
of
high
operational
availability
and
low
investment
costs
because
of
the
simple
process
layout
of
a
SJEC
and
the
possibility
to
use
water
as
motive
steam
medium
and
as
refrigerant.
ParaCrawl v7.1