Übersetzung für "Betrogen hat" in Englisch
																						Daraufhin
																											bekommt
																											Lakshmi
																											ein
																											schlechtes
																											Gewissen,
																											weil
																											sie
																											ihren
																											Mann
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						Lakshmi
																											is
																											overwhelmed
																											with
																											a
																											feeling
																											of
																											guilt,
																											because
																											she
																											believes
																											that
																											she
																											has
																											betrayed
																											her
																											husband.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											ist
																											klar,
																											dass
																											Tom
																											uns
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						It's
																											clear
																											that
																											Tom
																											betrayed
																											us.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											herausgefunden,
																											dass
																											mich
																											mein
																											Freund
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											just
																											found
																											out
																											that
																											my
																											boyfriend
																											has
																											been
																											stepping
																											out
																											on
																											me.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											ist
																											der
																											Kerl,
																											der
																											euch
																											betrogen
																											hat,
																											nicht?
																		
			
				
																						That's
																											the
																											Fagin
																											that
																											put
																											something
																											over
																											on
																											you,
																											ain't
																											it?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											betrogen,
																											aber
																											er
																											war
																											ja
																											noch
																											ein
																											Kind.
																		
			
				
																						I
																											found
																											him
																											cheating,
																											and
																											I've
																											said,
																											"he's
																											just
																											a
																											boy."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß,
																											weshalb
																											sie
																											dich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						If
																											she
																											cheated
																											on
																											you,
																											I
																											understand
																											why.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zuerst
																											haben
																											Euch
																											die
																											Puritaner
																											betrogen,
																											dann
																											hat
																											sie
																											Euch
																											betrogen.
																		
			
				
																						First
																											the
																											puritans
																											betrayed
																											you,
																											then
																											she
																											betrayed
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											gehst
																											also
																											davon
																											aus,
																											dass
																											Ruth
																											dich
																											auch
																											betrogen
																											hat?
																		
			
				
																						All
																											right,
																											so
																											I
																											guess
																											you
																											think
																											Ruth
																											cheated
																											on
																											you,
																											too,
																											you
																											know?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											S
																											dafür
																											töten,
																											dass
																											sie
																											mich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											will
																											kill
																											S
																											for
																											betraying
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube
																											nicht,
																											dass
																											er
																											mich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											he
																											was
																											cheating
																											on
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											das
																											einzige,
																											das
																											mich
																											nie
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						It's
																											the
																											one
																											thing
																											that's
																											never
																											deceived
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du
																											noch...
																											als
																											Ida
																											Papa
																											Gene
																											betrogen
																											hat?
																		
			
				
																						Remember
																											that
																											time...
																											Ida
																											stepped
																											out
																											on
																											Papa
																											Gene?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											muss
																											unerträglich
																											für
																											Sie
																											gewesen
																											sein,
																											als
																											er
																											Sie
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						It
																											must
																											have
																											been
																											unbearable
																											when
																											he
																											cheated
																											on
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist,
																											weil
																											er
																											meine
																											Mutter
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						It's
																											because
																											he
																											cheated
																											on
																											my
																											mother.
																											My
																											stepfather.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Dir
																											von
																											André
																											berichtet,
																											weil
																											Dein
																											Land
																											Dich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											only
																											told
																											you
																											about
																											André
																											because
																											it
																											seemed
																											clear
																											that
																											your
																											country
																											has
																											betrayed
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wird
																											allen
																											sagen,
																											dass
																											Tucker
																											mich
																											mit
																											einer
																											Schlampe
																											betrogen
																											hat!
																		
			
				
																						She's
																											gonna
																											tell
																											everyone
																											that
																											Tucker
																											cheated
																											on
																											me
																											with
																											a
																											five.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											er
																											sie
																											betrogen
																											hat,
																											verabredete
																											sie
																											sich
																											mit
																											dem
																											anderen.
																		
			
				
																						When
																											he
																											cheated
																											on
																											her,
																											she
																											dated
																											the
																											other
																											one.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											versicherte
																											mir,
																											dass
																											sie
																											Walter
																											nicht
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						She
																											promised
																											me
																											she's
																											not
																											cheating
																											on
																											Walter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unglaublich,
																											dass
																											er
																											mich
																											betrogen
																											hat!
																		
			
				
																						I
																											can't
																											believe
																											he
																											was
																											cheating
																											on
																											me!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											erzählst
																											ihnen,
																											dass
																											Santanico
																											uns
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						You
																											are
																											going
																											to
																											tell
																											them
																											that
																											Santanico
																											was
																											the
																											one
																											that
																											betrayed
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											nicht
																											die
																											Einzige,
																											die
																											die
																											Regierung
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						You're
																											not
																											the
																											only
																											one
																											the
																											government
																											has
																											betrayed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											herausgefunden,
																											dass
																											er
																											mich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											just
																											found
																											out
																											he
																											cheated
																											on
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											wurde
																											mir
																											klar,
																											dass
																											er
																											mich
																											betrogen
																											hat.
																		
			
				
																						That's
																											when
																											I
																											knew
																											he
																											was
																											cheating.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum,
																											weil
																											mich
																											mein
																											Ex-Mann
																											mit
																											meiner
																											Schwester
																											betrogen
																											hat?
																		
			
				
																						Why,
																											because
																											my
																											ex-husband
																											cheated
																											on
																											me
																											with
																											my
																											sister?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nur
																											weil
																											ich
																											mich
																											betrogen
																											hat?
																		
			
				
																						Just
																											because
																											he
																											cheated
																											on
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018