Übersetzung für "Bewilligungsfrei" in Englisch
Zudem
ist
nicht
nur
der
Erwerb
des
Grundstücks
bewilligungsfrei,
auch
andere
Rechte
wie
ein
Vorkaufs-
oder
Rückkaufsrecht
oder
die
Finanzierung
des
Grundstückerwerbs
sind
ohne
Bewilligung
möglich.
There
is
no
prior
authorisation
requirement
for
the
purchase
and
the
buyer
may
also
acquire
other
rights
such
as
building,
purchasing,
first
refusal
or
repurchase
rights.
ParaCrawl v7.1
Ferner
können
Unternehmen
unter
bestimmten
Voraussetzungen
Einlagen
bis
zu
einen
Schwellenwert
von
einer
Million
Schweizer
Franken
neu
unabhängig
von
der
Anzahl
Einleger
bewilligungsfrei
entgegennehmen.
Furthermore,
under
certain
conditions,
companies
can
now
accept
deposits
of
up
to
one
million
Swiss
francs
without
authorisation,
irrespective
of
the
number
of
depositors.
ParaCrawl v7.1
Alle
MRT-Untersuchungen
sind
für
die
Versicherten
der
steirischen
Gebietskrankenkasse,
der
VAEB
(für
beide
Versicherungen
stellt
nur
die
Herz-MR
eine
Ausnahme
dar)
und
der
BVA
bewilligungsfrei,
sofern
die
Überweisung
vom
Facharzt
(MIT
Kassenvertrag)
ausging
oder
eine
fachärztliche
Empfehlung
(z.B.
von
einer
Krankenanstalt)
erfolgte.
Those
insured
by
the
Burgenland
health
insurance
fund
do
not
require
authorisation
from
a
chief
of
medicine
for
MRT
examinations
if
the
referral
was
made
by
a
specialist
or
a
specialist
outpatient
department
of
a
hospital.
In
Styria
ParaCrawl v7.1