Übersetzung für "Beziehung festigen" in Englisch

I look forward to strengthening our relationship.

I wanted to strengthen my relationship with God above all.

Yet before the relationship gets onto a firm footing, it comes to an abrupt end.

This will helpful for you both to build a trust on each other to strengthen relationship.

Earlier this month, the Commission presented proposals on how to consolidate our relationship by adding strength to it and focusing on inclusive and sustainable growth in the long term.

For a long time, Europe has had a policy of friendship towards Damascus, and I hope that the decisions taken today by its leadership will help to consolidate this relationship and render it irreversible.

Their voice matters and the European Union must continue to build on this relationship to its own benefits and to that of its citizens.”

Give yourself time on holiday to intensify your family life and strengthen your parent-child relationship.

We are exceptionally proud of the fact that this larger order has strengthened our business with Nobina, and we expect to continue building on that relationship in the future", commented Rémi Henkemans, managing director VDL Bus & Coach.

In order to witness to Christ it is necessary to encounter him oneself and foster a personal relationship with him through prayer, the Eucharist and sacramental reconciliation, reading and reflection on God's word, the study of Christian doctrine, and service to others.

The month of Rajab is a great opportunity for all pious hearts to strengthen their ties with the Almighty.

This collaboration in Montreal will allow the artists to develop their artistic relationship further and explore new avenues of creative collaboration in the domain of contemporary dance.

But they also need doctrinal and spiritual formation, since “in order to witness to Christ it is necessary to encounter him oneself and foster a personal relationship with him through prayer, the Eucharist and sacramental reconciliation, reading and reflection on God's word, the study of Christian doctrine, and service to others”.

We are growing strongly with new, innovative services for our existing customers, with whom we jointly develop individual solutions and thus strengthen the partnership relationship in the long term.

People who want to build or strengthen their relationship TOS phone call monitoring app empowers them to record and listen to each other mobile phone calls with proper consent.

These are two important opportunities to strengthen our relations.

Europe should strengthen its relationship with Latin America.

Strengthen the relation among best consumers and best businesses.

The hiking path restoration project was conceived to promote mutual development and consolidate existing links.

And this is because each day RIBA FARRÉ strives to consolidate and expand our international relationships.

You should define these relationships.

With this lingua franca you can do business, circulate information and connect and maintain international relations.

Today I would like to propose three courses of action, through which we could strengthen our ties and fight, shoulder to shoulder, to build the utopias that you yourselves taught us to pursue: the signing of the EU-Central America Association agreement, the Consensus of Costa Rica and 'Peace with Nature'.

The country has found relative peace and is trying to stabilize its economy in the wake of a huge scandal and it is also trying to stabilize its international relations.

For instance, structured dialogue between the EU and the US and other global capital markets could thus be better fed into the process, thereby strengthening both the European financial playing field as well as these relationships.

Nevertheless, I frankly wonder whether this report is going to help us to strengthen relations, whether it is the right way for us to have more influence on these processes of transformation, whether it helps us to be united in order to exert greater influence, or whether it divides us, and whether it strengthens us so that we can play an active role in the process of change in China, or whether it weakens us.

All sectors of society, including Governments, should aim to strengthen those ties.

So what is likely to be on Obama’s mind when he meets his Indian counterpart again, and what does he think can be done to cement bilateral ties?

Mr Busini showed how the action plan would facilitate the integration of several accession countries into the Union and would strengthen relations with Russia.

My colleagues and I feel that more can be done to strengthen our ties and build a global partnership with Japan, the more so as interdependence between Europe and Asia is growing.