Übersetzung für "Bg rci" in Englisch
Wir
unterziehen
uns
regelmäßigen
Audits
der
BG
RCI,
die
wir
durch
interne
Audits
ergänzen.
We
regularly
take
audits
by
the
BG
RCI
and
add
internal
audits.
ParaCrawl v7.1
Diesmal
wird
in
diesem
Kontext
durch
die
Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
Chemische
Industrie,
BG
RCI,
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Deutschen
Verkehrssicherheitsrat
und
der
Volkswagen
AG
auf
der
Demofläche
D
ein
SUV-Fahrsicherheitstraining
stattfinden,
das
allen
Interessenten
Gelegenheit
gibt,
ihr
Können
zu
testen.
This
time,
the
Professional
Association
of
Raw
Materials
and
Chemical
Industry,
BG
RCI,
in
cooperation
with
the
German
Road
Safety
Council
and
Volkswagen
AG,
will
run
SUV
driving
safety
training
sessions
on
demo
area
D,
which
gives
all
interested
parties
an
opportunity
to
test
their
skills.
ParaCrawl v7.1
In
Anerkennung
dieser
Leistung
wurde
durch
die
zuständige
Aufsichtsperson
der
BG
RCI,
Herrn
W.
Pohl
eine
Urkunde
überreicht.
In
recognition
of
this
feat,
the
responsible
supervisor
from
BG
RCI,
Mr.
W.
Pohl
presented
the
team
with
a
certificate.
ParaCrawl v7.1
Im
August
letzten
Jahres
berichteten
wir
bereits
über
ein
E-Learning-Tool
das
in
Zusammenarbeit
des
DGUV
und
der
BG
RCI
von
der
Innovationsgesellschaft,
St.
Gallen
entwickelt
wurde.
In
august
last
year
we
already
talked
about
an
e-learning
tool
that
has
been
developed
in
cooperation
of
the
DGUV
and
the
BG
RCI
of
the
Innovationsgesellschaft
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
In
ganz
Deutschland
gehört
die
Trocellen
GmbH
nun
zu
den
ca.
250
Unternehmen
der
Branche,
die
von
der
BG
RCI
das
Gütesiegel
„Sicher
mit
System“
bereits
erhalten
haben.
Now
Trocellen
GmbH
belongs
to
the
approx.
250
companies
in
the
industry
throughout
Germany
that
have
already
been
awarded
the
seal
of
quality
“Safe
with
System”
from
BG
RCI.
CCAligned v1
Dies
Alles
geschieht
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
chemische
Industrie
(BG
RCI
-
vormals
BG
Chemie)
und
dem
zuständigen
Gewerbeaufsichtsamt
Hannover.
All
of
this
is
done
in
close
collaboration
with
the
"Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
chemische
Industrie"
(BG
RCI,
previously
BG
Chemie,
the
German
raw
materials
and
chemical
industry
trade
association),
and
the
responsible
Trading
Standards
Office
in
Hanover.
CCAligned v1
Zwar
müssen
die
Hersteller
die
europäische
Maschinenrichtlinie
erfüllen,
betont
die
BG
RCI,
dies
werde
jedoch
nicht
von
einer
unabhängigen
Stelle
überprüft.
Although
manufacturers
must
comply
with
the
European
Machinery
Directive,
the
BG
RCI
emphasizes
that
this
is
not
checked
by
an
independent
body.
ParaCrawl v7.1
Im
Zeitraum
April
2017
bis
20.
Juli
2017
wurde
unser
Arbeitsschutzmanagement
durch
die
Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
Chemische
Industrie
(BG
RCI)
nach
den
Grundsätzen
des
Gütesiegels
„Sicher
mit
System“
überprüft
und
bewertet.
Between
April
and
20
July
2017,
our
occupational
health
and
safety
management
was
reviewed
and
evaluated
by
the
German
Employers’
Association
for
Raw
Materials
and
Chemical
Industry
(BG
RCI)
in
accordance
with
the
principles
of
the
seal
of
quality
“Safe
with
System”.
ParaCrawl v7.1
Maschinen-Check
klopft
neue
Maschinen
auf
Sicherheit
ab
(Foto:
BG
RCI
(Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
chemische
Industrie)
Machine
Check
sounds
out
the
safety
of
new
machines
(Photo:
BG
RCI
(Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
chemische
Industrie)
ParaCrawl v7.1
Im
Zeitraum
April
2017
bis
20.
Juli
2017
wurde
unser
Arbeitsschutzmanagement
durch
die
Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
Chemische
Industrie
(BG
RCI)
nach
den
Grundsätzen
des
Gütesiegels
"Sicher
mit
System"
überprüft
und
bewertet.
Between
April
and
20
July
2017,
our
occupational
health
and
safety
management
was
reviewed
and
evaluated
by
the
German
Employers'
Association
for
Raw
Materials
and
Chemical
Industry
(BG
RCI)
in
accordance
with
the
principles
of
the
seal
of
quality
"Safe
with
System".
ParaCrawl v7.1
Die
GESTIS-Biostoffdatenbank
ist
ein
Kooperationsprojekt
der
Berufsgenossenschaft
Rohstoffe
und
chemische
Industrie
(BG
RCI),
der
Deutschen
Gesetzlichen
Unfallversicherung
(DGUV)
und
des
Bundesministeriums
für
Arbeit
und
Soziales
(BMAS).
The
GESTIS
Biological
Agents
Database
is
a
cooperation
project
of
the
German
Social
Accident
Insurance
Institution
for
the
raw
materials
and
chemical
industry
(BG
RCI),
the
German
Social
Accident
Insurance
(DGUV)
and
the
Federal
Ministry
for
Labour
and
Social
Affairs
(BMAS).
ParaCrawl v7.1