Übersetzung für "Biberburg" in Englisch

Alle Fenster in Haus Lemon Creek und Haus Biberburg haben Insektenschutz.
All windows in Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle do have mosquito screens.
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie, den Justin Biber zurück zu treten, um seine Biberburg.
Try to kick Justin the Beaver back to his beaver lodge.
ParaCrawl v7.1
Der Slocan Valley Rail Trail grenzt unmittelbar an Haus Lemon Creek und Haus Biberburg.
Slocan Valley Rail Trail is right adjacent to the property of Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle.
ParaCrawl v7.1
In der „Biberburg“ oder der „Saunabar“ erhalten sie eine gute gastronomische Rundum-Versorgung.
Refreshments are served in the “Biberburg“ (Beaver’s Lodge) or in the “Sauna-Bar“.
ParaCrawl v7.1
Haus Lemon Creek und Haus Biberburg sind der ideale Startpunkt für vielfältige wunderschöne Tagesausflüge.
Haus Lemon Creek and Haus Biberburg are the ideal starting point for many wonderful day trips.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert die Anreise mit dem Auto zu Haus Lemon Creek und Haus Biberburg?
How long does it take to drive by car to Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle?
ParaCrawl v7.1
Der Slocan Lake ist nur 8km von Haus Lemon Creek und Haus Biberburg entfernt.
Slocan Lake begins in only 8km from Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle.
ParaCrawl v7.1
Es dauert lange, um alle Leistungen zu erhalten und die Justin Biber seine Biberburg kicken.
It takes a longtime to get all achievements and to kick Justin the Beaver to his beaver lodge.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Urkunde aus dem Jahr 700 schenkte Gotfrid auf Bitten eines Priesters Magulfus in Cannstatt den Ort Biberburg an die Zelle des Heiligen St. Gallus.
In a document dated to the year 700 in Cannstatt, Gotfrid at the request of a priest named Magulfus donated the castle of Biberburg to the monastery of Saint Gall.
Wikipedia v1.0
Der Slocan Valley Rail Trail liegt direkt vor der Haustüre von Haus Lemon Creek und Haus Biberburg.
Slocan Valley Rail Trail is right at the back door of Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle.
ParaCrawl v7.1
In Haus Lemon Creek und Haus Biberburg liegt Informationsmaterial in Form von Wanderbüchern, Routenbeschreibungen, Karten und Backcountry - Straßenatlas bereit.
In Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle information material in form of hiking books, tour descriptions, topographical maps and back country road maps is on hand.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Weg können wir verschiedenartige Merkmale des Flusses beobachten, so auch eine Biberburg und Muschelanlage, die auf abwechslungsreiches Leben im Wasser schließen lassen.
On our way, we can admire the river’s many characteristics, a beaver dwelling and the clam growing areas that prove the variety of life in the river.
ParaCrawl v7.1
Haus Lemon Creek und Haus Biberburg, zwei originelle Holzhäuser am Ufer des Slocan River in den West Kootenays von British Columbia, Westkanada, laden Sie ein.
Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle, two unique wooden houses located at the bank of Slocan River in the West Kootenays of British Columbia, invite you.
ParaCrawl v7.1
Bei aufmerksamer Beobachtung und mit etwas Glück begegnet einem bei der Tour vielleicht sogar die eine oder andere Biberburg.
With attentive observation and with a bit of luck one might even encounter one or two other beaver castle during the tour.
ParaCrawl v7.1
In Haus Lemon Creek und Haus Biberburg finden unsere Gäste Bücherund Broschüren über die Tierwelt von BC.
Our guests find books and brochures about the animal world in Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle.
ParaCrawl v7.1
Haus Lemon Creek und Haus Biberburg liegen 700 km östlich von Vancouver und 650 km westlich von Calgary im wunderschönen Slocan Valley, das als das Shangri-La von British Columbia gilt.
Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle are located 700km east of Vancouver and 650km west of Calgary in beautiful Slocan Valley which is called Shangri-La of British Columbia.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Fotos über Haus Biberburg und das Grundstück sowie über Leistungen und Ausstattung des Hauses.
Here you find photos about haus Beaver Castle and the property as well as equipment and features of the guest house.
ParaCrawl v7.1
In den folgenden PDF-Ordnern haben wir Informationen über Haus Lemon Creek und Haus Biberburg, unsere Visitenkarte und Straßenkarten für Sie zusammengestellt.
The follogwing PDF-Files provide information about Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle, our business card and some road maps for your convenience.
ParaCrawl v7.1
Der Eingang zu einer Biberburg liegt immer unter Wasser, so sind die Tiere perfekt vor Feinden geschützt, außer vor dem Menschen, der sie in Europa fast ausgerottet hat.
The entrance to a beaver lodge is still under water, so the animals are perfectly protected from predators, except in front of the person who has them almost extinct in Europe .
ParaCrawl v7.1
In der Wasserlandschaft bei Haus Lemon Creek und Haus Biberburg können Besucher die Fülle der Lebewesen, die unseren Lebensraum vor der Haustür bevölkern, hautnah beobachten.
In the water landscape close by of Haus lemon Creek and Haus Beaver Castle visitors can discover the abundance of creatures which inhabit the biotope right at our back door.
ParaCrawl v7.1
Wir sind stolz darauf, dass sich unsere Besucher in Haus Lemon Creek und Haus Biberburg wohl fühlen, viele von ihnen als Stammgäste wiederkommen und uns ihren Freunden empfehlen.
We are happy that our guests feel homely in Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle and glad that many return for another stay and recommend us to their friends.
ParaCrawl v7.1
Doch nur hier hat man die Möglichkeit, einen Blick in die Biberburg zu werfen und den Tieren beim Fressen und Schlafen zuzusehen.
However, only here do you have the possibility to look inside the lodge and see the animals eating or sleeping.
ParaCrawl v7.1
Von Haus Lemon Creek und Haus Biberburg aus sind die Plätze bequem in Tagestouren zu erreichen und ermöglichen eine abwechslungsreiche Ausübung des Sports, aber auch eine Verbindung mit anderen Aktivitäten.
Many golf courses are within the range of easy day trips from Haus Lemon Creek and Haus Beaver Castle. Golfers find a great variety of places to perform their sport, also in combination with other activities.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Weg zurück nach Ushuaia hielten wir noch an einer alten Biberburg (Foto rechts).
On the way back to Ushuaia we thought on an old beaver's lodge (photo right).
ParaCrawl v7.1