Übersetzung für "Bildanzeige" in Englisch
Aber
während
Sie
das
Gerät
einschalten,
kann
es
die
Bildanzeige
zeigen.
But
while
you
turn
on
the
device,
it
can
show
the
image
display.
ParaCrawl v7.1
Eine
verbesserte
Bildanzeige
ermöglicht
die
Darstellung
der
auf
dem
Computer
gespeicherten
Indexbilder.
An
improved
image
display
enables
the
display
of
the
thumbnail
images
stored
on
computer.
ParaCrawl v7.1
Das
Basler
Plug-in
ist
eine
gute
Wahl
zur
Bildanzeige.
The
Basler
Plugin
is
a
good
choice
for
displaying
the
ParaCrawl v7.1
Die
Bildanzeige
kann
auf
die
folgenden
Arten
interaktiv
manipuliert
werden:
The
image
display
can
be
interactively
manipulated
in
the
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Die
Miniaturanzeige
wird
unter
der
Bildanzeige
positioniert.
The
thumbnail
view
is
positioned
below
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
wird
das
Messbild
durch
eine
Bildanzeige
angezeigt.
The
measurement
image
is
preferably
displayed
by
an
image
display.
EuroPat v2
Die
Hinweiseinheit
ist
vorzugsweise
eine
Anzeigeeinheit
und
umfasst
insbesondere
eine
Bildanzeige.
The
indicating
unit
is
preferably
a
display
unit
and
comprises,
in
particular,
an
image
display.
EuroPat v2
Die
Hinweiseinheit
36
umfasst
insbesondere
eine
optische
Anzeigeeinheit,
vorzugsweise
mit
einer
Bildanzeige.
The
indicating
unit
36
comprises,
in
particular,
an
optical
display
unit,
preferably
with
an
image
display.
EuroPat v2
Grafikkarten
steuern
üblicherweise
die
Bildanzeige
von
Datenverarbeitungsanlagen.
Graphics
cards
usually
control
the
image
display
of
data
processing
systems.
EuroPat v2
Die
Position
der
Schnittebenen
werden
in
der
Bildanzeige
durch
Linien
markiert.
The
position
of
the
sectional
planes
are
marked
by
lines
in
the
screen
display.
EuroPat v2
Insbesondere
werden
die
Bildsignale
und
Sekundärsignale
der
Sekundärelektronen
zur
Prozeßsteuerung
und
Bildanzeige
verwendet.
In
particular,
the
image
signals
and
secondary
signals
of
the
secondary
electrons
are
used
for
process
control
and
image
display.
EuroPat v2
Verfahren
zum
Steuern
der
Bildanzeige
eines
Endgeräts,
das
Folgendes
umfasst:
A
method
for
controlling
image
display
of
a
terminal,
comprising:
EuroPat v2
Die
Miniaturanzeige
wird
rechts
von
der
Bildanzeige
positioniert.
The
thumbnail
view
is
positioned
to
the
right
of
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Eine
von
Ihnen
ausgewählte
Seite
können
Sie
in
der
Bildanzeige
einsehen.
A
page
you
have
selected
can
be
viewed
in
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Die
Miniaturanzeige
kann
integriert
in
der
Bildanzeige
geöffnet
werden.
The
thumbnail
view
can
be
opened
as
an
integrated
part
of
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb
der
Bildanzeige
können
nun
durch
Nutzer
Kommentare
erzeugt
werden.
Users
can
now
generate
comments
below
the
image
display.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
die
ausgewählte
Datei
in
der
Bildanzeige.
Opens
the
selected
file
in
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Arbeitsschritte
in
der
Bildanzeige
sind:
Important
steps
in
the
image
viewer
are:
ParaCrawl v7.1
Als
zweite
Antwort
ist
eine
Himbeere
auf
der
Bildanzeige.
As
the
second
answer
a
raspberry
is
on
the
image
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildanzeige
wird
an
folgenden
Stellen
geöffnet:
The
image
viewer
is
opened
at
the
following
places:
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
gewünschte
Bild
in
der
Bildanzeige.
Open
the
desired
image
in
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Die
Miniaturanzeige
wird
über
der
Bildanzeige
positioniert.
The
thumbnail
view
is
positioned
above
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
Bildanzeige
können
Sie
auch
mit
Doppelklick
auf
die
Bilddatei
öffnen.
Note:
The
image
viewer
can
be
opened
by
double-clicking
the
image
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Miniaturanzeige
wird
links
von
der
Bildanzeige
positioniert.
The
thumbnail
view
is
positioned
to
the
left
of
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
Bildanzeige
wurde
durch
eine
zeitgemäße
und
modernere
Implementierung
ersetzt.
The
previous
image
display
format
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Die
Miniaturanzeige
wird
integriert
in
der
Bildanzeige
geöffnet.
The
thumbnail
view
is
opened
as
an
integrated
part
of
the
image
viewer.
ParaCrawl v7.1