Übersetzung für "Bildungsbeauftragte" in Englisch
Der
Bildungsbeauftragte
der
UN,
Gordon
Brown,
überbrachte
unsere
Petition
persönlich
dem
pakistanischen
Präsidenten
Zardari,
der
sie
selbst
unterschrieb!
The
UN
Education
Envoy
Gordon
Brown
delivered
our
petition
directly
to
Pakistani
President
Zardari,
who
signed
it
himself!
ParaCrawl v7.1
Mit
Unterstützung
von
NATT
und
EFECOT
hat
die
Showmen’s
Guild
jedoch
in
ihren
zehn
Außenstellen
Bildungsbeauftragte
ernannt
(die
sich
in
erster
Linie
um
Schaustellerkinder
kümmern).
NATT
and
EFECOT
have,
however,
helped
the
guild
set
up
Education
Liaison
Officers
(ELO’s)
in
each
of
their
ten
geographical
sections
(focusing
on
Fairground
children).
EUbookshop v2
So
können
erfahrene
Bildungsbeauftragte
im
Unternehmen
die
Studierenden
in
ihrer
beruflichen
und
persönlichen
Entwicklung
begleiten
und
unterstützen.
Experienced
training
officers
in
the
company
can
thus
accompany
and
support
the
students
in
their
professional
and
personal
de-velopment.
ParaCrawl v7.1
Der
Bildungsbeauftragte
der
UNO,
Gordon
Brown,
überreichte
unsere
Petition
persönlich
dem
pakistanischen
Präsidenten
Zardari,
der
sie
selbst
unterschrieb!
The
UN
Education
Envoy
Gordon
Brown
delivered
our
petition
directly
to
Pakistani
President
Zardari,
who
signed
it
himself!
ParaCrawl v7.1
Die
Bildungsbeauftragte
des
SIG
steht
den
Religionslehrpersonen
auch
während
des
Jahres
für
Hinweise
und
Unterstützung
zur
Verfügung.
The
SIG’s
member
of
staff
responsible
for
education
is
also
available
to
religious
education
teaching
staff
throughout
the
year
for
advice
and
support.
ParaCrawl v7.1
Der
Bildungsbeauftragte
der
Alevitischen
Gemeinde
macht
damit
deutlich,
worauf
es
der
Gemeinde
in
Zukunft
ankommen
wird:
Jugendarbeit
und
das
Bemühen,
alevitischen
Religionsunterricht
in
Deutschland
flächendeckend
anbieten
zu
können.
With
it
the
education
official
of
the
Alevi
community
makes
clear
what
is
important
for
the
community
in
future:
youth
work
and
the
efforts
to
be
able
to
offer
Alevi
religious
instruction
throughout
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
glücklich«,
sprach
Rudra
Hari
Bhandari,
der
Bildungsbeauftragte
des
Distrikts
Sindhupalchok,
und
brachte
wiederholt
seine
Dankbarkeit
zum
Ausdruck.Zur
Gratulation
zur
Fertigstellung
des
Schulprojekts
der
Mutter
sangen
die
Gemeindemitglieder
das
Neue
Lied
»Gott
segne
Sie
reichlich«.
Thanks
to
your
support
and
love
towards
the
students
and
their
families,
we
are
very
happy,"
said
Sindhupalchok
District
Education
Officer
Rudra
Hari
Bhandari,
expressing
his
gratitude
repeatedly.To
congratulate
the
completion,
the
members
sang
the
New
Song,
"God
Bless
You."
ParaCrawl v7.1