Übersetzung für "Bildungsbürgertum" in Englisch

The contributors were for the most part recruited from the wealthy educated middle class.

The German educated middle class brings along its culture to the Orient.

The first written mention of the Swedish population in Estonia comes from 1294, in the laws of the town of Haapsalu.

The nobles resumed the political power; the educated middle class had almost no political influence.

These plans were vehemently rejected, especially by German academic high school teachers and the educated middle class.

In addition to his network consisting of other scientists, politicians and the educated middle classes, Humboldt was also an experienced science communicator.

Although Istanbul traditionally has an enlightened, Europe-orientated, educated population, this fact and the doubtless excellent events associated with Istanbul as the Capital of Culture in 2010, are not, unfortunately, representative of the country as a whole.

Klagges found support for his idea among Braunschweig educators, from the middle class, the chamber of commerce, and even the Protestant Church.

This constitution was based on the Meiji Constitution of Japan, a country that educated Ethiopians considered a model for its successful adoption of Western learning and technology to the framework of a non-Western culture.

The Franconian landed classes and bourgeoisie, as well as the churches and officials decided ultimately against violence and for a reconciliation with Munich.

After many naturalistic-influenced works, Hauptmann's style changed and he grew increasingly well-received among the educated and upper classes.

This constitution was based on the Meiji Constitution of Japan, a country that educated Ethiopians considered a model for its successful adoption of Western learning and technology to the framework of a non-Western culture.

In the 21 st century - in the "chattering classes" linked to the mass media, to politics, government and universities - we encounter people who condemn Israel in language that reminds us of the fellow travelers of those fallen anti-democratic movements.

In contrast, the middle classes and especially the educated middle class enthusiastically welcomed the war and openly sided with the monarchy and the imperial government.

Meanwhile, a new, educated middle class - the children and grandchildren of the mining community, who have studied at the region's twelve colleges and universities - has become an important consumer of the now varied cultural activities on offer in the Ruhr area.

Art and music are supported by the so-called "Bildungsbürgertum" (educated bourgeoisie) with its highly differing claims, and so besides high pieces of art much musical kitsch occurs.

The protagonists at that time came from the educated middle class which, on the one hand, promoted technological progress but at the same time worried about the future of nature.

Hanslick's extraordinarily good connections among men from the educated classes and government circles gave a particular emphasis to his aesthetic convictions – which also, by the way, led him to a number of grave misjudgments – and made him the most influential and feared Viennese "Pope of Music."

Contrary to widespread belief, it was initially the former educated bourgeoisie and nobility who continued to collect art despite the ban.

The educated classes have only one option in December if they want to avoid the Christmas excesses of glittering strings of glass balls and assorted persons wearing comical red felt hats – flee the country. Travel.

This also means that we can define the Bildungsbürgertum as the social agency of culture in terms of having an exclusive and arbitrary control over das Fremde.