Übersetzung für "Bildwiederholrate" in Englisch
Die
Bildwiederholrate
lässt
sich
über
diese
Aufklappliste
festlegen.
The
refresh
rate
of
your
screen
can
be
selected
from
this
drop-down
list.
KDE4 v2
Der
Pixeltakt
beträgt
unabhängig
von
der
Bildwiederholrate
13,5
MHz.
Regardless
of
the
frame
rate,
the
luminance
sampling
frequency
is
13.5
MHz.
Wikipedia v1.0
Ermöglicht
die
Angabe
der
Bildwiederholrate
der
Untertiteldatei.
Option
to
specify
the
frame
rate
of
the
subtitle
file.
KDE4 v2
Bei
Raster-Scan-Monitoren
muss
die
Bildwiederholrate
mindestens
60
Hz
betragen.
On
raster
scan
displays,
the
frame
repetition
rate
shall
not
be
lower
than
60
Hz.
DGT v2019
Dieses
beschränkt
die
Bildwiederholrate
des
Projektors.
This
limits
the
image-repetition
rate
of
the
projector.
EuroPat v2
Die
Kamera
hat
eine
Bildwiederholrate
von
30
Bildern
pro
Sekunde
(QVGA).
The
camera
got
a
framerate
of
30
pictures
per
second
(QVGA).
ParaCrawl v7.1
Die
Bildwiederholrate
kann
individuell
zwischen
6
und
60
fps
eingestellt
werden.
Frame
rates
can
be
set
from
6
to
60
fps.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
die
Bildwiederholrate
gemäß
den
Anweisungen
in
Parameter
.
Increase
the
image
frame
rate
as
described
in
Parameters
.
ParaCrawl v7.1
Die
Auflösung
beträgt
288*352
Pixel
bei
einer
Bildwiederholrate
von
max.
30
Bildern.
The
resolution
is
288*352
pixels
at
a
frame
frequency
of
max.
30
frames.
ParaCrawl v7.1
Die
Tastung
der
Lichtquellen
ist
mit
der
Bildwiederholrate
des
Messsensors
synchronisiert.
The
light
source
clocking
is
synchronized
to
the
frame
repeat
rate
of
the
measuring
sensor.
EuroPat v2
Die
Bildwiederholrate
ist
in
der
Regel
für
alle
Applikationen
konstant
z.B.
25
Hz.
As
a
rule,
the
refresh
rate
is
constant
for
all
applications,
e.g.
25
Hz.
EuroPat v2
Dies
wird
durch
die
Darstellungseinrichtung
44
mit
der
Bildwiederholrate
zyklisch
wiederholt.
This
is
cyclically
repeated
by
the
representation
device
44
at
the
image
refresh
rate.
EuroPat v2
Die
maximale
Bildwiederholrate
der
Kameras
beträgt
25
Hz.
The
maximal
frame
rate
of
the
cameras
is
25
Hz.
CCAligned v1
In
der
Lokalisierung
ist
zudem
eine
höhere
Bildwiederholrate
von
Vorteil.
A
higher
refresh
rate
is
also
of
benefit
in
the
area
of
localisation.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bildwiederholrate
von
25Hz
lässt
sich
nur
bei
niedriger
Auflösung
erreichen.
A
25
Hz
frame
rate
can
be
achieved
only
at
the
lowest
resolution.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Dropdownmenü
Bildwiederholrate
können
Sie
die
Aktualisierungsrate
ändern.
Use
the
Refresh
rate
drop-down
menu
to
change
the
frequency
of
updates.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
und
erhöhen
Sie
die
Bildwiederholrate
der
Kamerabilder
(siehe
Parameter).
Check
and
increase
the
frame
rate
of
the
camera
images
(see
Parameters).
ParaCrawl v7.1
Kann
die
Bildwiederholrate
des
Monitors
entsprechend
Ihrem
Videomaterial
einstellen.
Can
adjust
your
monitor
refresh
rate
to
match
your
video
material.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
hohen
Bildwiederholrate
sollte
das
Spielen
sehr
flüssig
sein.
Thanks
to
the
high
refresh
rate,
games
should
be
very
fluid.
ParaCrawl v7.1
Die
Behördenversion
der
TILO-3™
hat
eine
sehr
hohe
Bildwiederholrate
von
60Hz.
The
government
version
of
the
TILO-3™
also
has
a
much
higher
Framerate
of
60Hz.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Bildwiederholrate
der
Kameras
beträgt
25Hz.
The
maximal
frame
rate
of
the
cameras
is
25
Hz.
ParaCrawl v7.1
60Hz
hohe
Bildwiederholrate
reduziert
die
Unschärfe
und
verbessert
die
Klarheit.
60Hz
high
refresh
rate
reducing
blurring
and
improving
clarity.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bildwiederholrate
von
144
Hz
und
AMD
FreeSync
sorgen
für
superflüssiges
Gameplay.
A
refresh
rate
of
144
Hz
and
AMD
FreeSync
technology
are
the
best
requirements
for
smooth
gaming.
ParaCrawl v7.1