Übersetzung für "Binärzahl" in Englisch
																						Aus
																											dem
																											Unterschied
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Binärzahl.
																		
			
				
																						The
																											imperceptible
																											difference
																											yields
																											a
																											binary
																											number.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											der
																											Ausgangspufferzeile
																											ap
																											steht
																											schließlich
																											die
																											komplette
																											Produktsummen-
																											Binärzahl
																											Ps
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						In
																											the
																											output
																											buffer
																											row
																											ap,
																											the
																											complete
																											product-sum
																											binary
																											number
																											Ps
																											is
																											finally
																											available.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jedes
																											Wort
																											besteht
																											aus
																											einer
																											Binärzahl
																											mit
																											Bits
																											verschiedener
																											Wertigkeit.
																		
			
				
																						Each
																											word
																											consists
																											of
																											a
																											binary
																											number
																											having
																											bits
																											of
																											different
																											significances.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											vorliegenden
																											Beispiel
																											werden
																											diese
																											Digitalwerte
																											durch
																											eine
																											achtstellige
																											Binärzahl
																											angegeben.
																		
			
				
																						In
																											the
																											present
																											example,
																											these
																											digital
																											values
																											are
																											specified
																											by
																											an
																											eight-digit
																											binary
																											number.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dann
																											müssen
																											wir
																											diese
																											Dezimalzahl
																											in
																											Bits
																											umwandeln,
																											in
																											eine
																											Binärzahl.
																		
			
				
																						And
																											then
																											we
																											need
																											to
																											convert
																											that
																											decimal
																											number
																											into
																											bits.
																											Into
																											a
																											binary
																											number.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Dann,
																											wie
																											wandelt
																											man
																											100
																											in
																											eine
																											Binärzahl
																											um?
																		
			
				
																						Then,
																											what
																											is
																											the
																											way
																											to
																											change
																											100
																											to
																											the
																											binary
																											numeral
																											system?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Wie
																											ist
																											es
																											mit
																											dem
																											Binärzahl
																											System?
																		
			
				
																						Then
																											how
																											about
																											the
																											binary
																											numeral
																											system?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Die
																											folgende
																											Tabelle
																											zeigt
																											die
																											Darstellung
																											der
																											Binärzahl
																											gegen
																											die
																											dezimalen
																											Zahlen:
																		
			
				
																						The
																											following
																											table
																											shows
																											the
																											representation
																											of
																											binary
																											number
																											against
																											the
																											decimal
																											numbers:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Bit-Index
																											wird
																											genutzt
																											um
																											das
																											Bit
																											in
																											einer
																											Binärzahl
																											zu
																											spezifizieren.
																		
			
				
																						Bit
																											index
																											is
																											used
																											to
																											specify
																											the
																											bit
																											in
																											the
																											binary
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Durchflussratendifferenz
																											ist
																											dabei
																											für
																											jeden
																											Ausgangswert
																											der
																											Binärzahl
																											im
																											wesentlichen
																											gleich.
																		
			
				
																						The
																											flow
																											rate
																											difference
																											is
																											here
																											substantially
																											equal
																											for
																											each
																											initial
																											value
																											of
																											the
																											binary
																											number.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Adressenwerte
																											größer
																											als
																											500
																											müssen
																											als
																											Binärzahl
																											deshalb
																											nicht
																											vollständig
																											erzeugbar
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											address
																											values
																											higher
																											than
																											500
																											therefore
																											need
																											not
																											be
																											capable
																											of
																											being
																											completely
																											generated
																											as
																											binary
																											number.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Identifier
																											mit
																											der
																											niedrigsten
																											Binärzahl
																											hat
																											somit
																											die
																											höchste
																											Priorität.
																		
			
				
																						The
																											identifier
																											having
																											the
																											lowest
																											binary
																											number
																											thus
																											has
																											the
																											highest
																											priority.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Und
																											die
																											Binärzahl
																											mit
																											3
																											Bits
																											in
																											sein
																											Oktaläquivalent
																											dann
																											umwandeln.
																		
			
				
																						And
																											then
																											convert
																											the
																											3-bit
																											binary
																											number
																											to
																											its
																											octal
																											equivalent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Variablenwerte
																											können
																											als
																											Binärzahl
																											ausgegeben
																											werden.
																		
			
				
																						Variables
																											can
																											be
																											displayed
																											as
																											binary
																											numbers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Verwandlung
																											einer
																											Binärzahl
																											in
																											BCD-Ziffern
																											ist
																											noch
																											etwas
																											schwieriger.
																		
			
				
																						The
																											conversion
																											of
																											a
																											binary
																											to
																											BCDs
																											is
																											even
																											more
																											complicated
																											than
																											that.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erklärung:
																											Der
																											gerundete
																											Wert
																											wird
																											in
																											eine
																											32-stellige
																											Binärzahl
																											gewandelt.
																		
			
				
																						Explanation:
																											The
																											rounded
																											value
																											is
																											converted
																											to
																											a
																											32-digit
																											binary
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											8
																											Bit
																											Binärzahl
																											xxxxxxxx
																											wird
																											in
																											dezimale
																											und
																											hexadezimale
																											Darstellung
																											umgewandelt.
																		
			
				
																						The
																											(8
																											Bit!)
																											binary
																											number
																											xxxxxxxx
																											is
																											converted
																											to
																											decimal
																											and
																											hexadecimal
																											notation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Binärzahl
																											enthält
																											eine
																											bestimmte
																											Anzahl
																											von
																											Ziffern.
																		
			
				
																						The
																											binary
																											number
																											contains
																											a
																											certain
																											number
																											of
																											digits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											eine
																											Formel,
																											die
																											die
																											Hex-Zahl
																											in
																											eine
																											Binärzahl
																											umwandeln
																											kann.
																		
			
				
																						There
																											is
																											a
																											formula
																											can
																											convert
																											the
																											hex
																											number
																											to
																											binary
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zuerst
																											die
																											Binärzahl
																											in
																											4
																											Bitabschnitte
																											vom
																											LSB
																											zum
																											MSB
																											brechen.
																		
			
				
																						First,
																											break
																											the
																											binary
																											number
																											into
																											4-bit
																											sections
																											from
																											the
																											LSB
																											to
																											the
																											MSB.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Etwas
																											schwieriger
																											ist
																											die
																											Umwandlung
																											von
																											BCD-Zahlen
																											in
																											eine
																											Binärzahl.
																		
			
				
																						A
																											little
																											bit
																											more
																											complicated
																											is
																											the
																											conversion
																											of
																											BCD
																											digits
																											to
																											a
																											binary.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											die
																											Binärzahl
																											mit
																											4
																											Bits
																											in
																											sein
																											Hexagonäquivalent
																											dann
																											umwandeln.
																		
			
				
																						And
																											then
																											convert
																											the
																											4-bit
																											binary
																											number
																											to
																											its
																											Hex
																											equivalent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ersichtlicherweise
																											tritt
																											innerhalb
																											einer
																											Periodenlänge
																											von
																											insgesamt
																											31
																											Zahlen
																											jede
																											fünfstellige
																											Binärzahl
																											nur
																											einmal
																											auf.
																		
			
				
																						As
																											the
																											table
																											shows,
																											each
																											five-place
																											binary
																											digit
																											occurs
																											only
																											once
																											within
																											a
																											period
																											length
																											of
																											a
																											total
																											of
																											31
																											numbers.
															 
				
		 EuroPat v2