Übersetzung für "Bis zum wiedersehen" in Englisch
Bis
zum
Wiedersehen
wünschen
wir
Ihnen
alles
Gute
...
und
bleiben
Sie
gesund.
Until
the
reunion
we
wish
you
all
the
best
...
and
stay
healthy.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
also
auf
(inter-)
aktive
und
ergebnisreiche
neun
Monate
bis
zum
Wiedersehen!
So,
we
are
looking
forward
to
an
(inter-)active
and
fruitful
nine
months
until
we
meet
again!
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Wiedersehen
am
14.
Februar
bereite
Dich
mit
Gebet
und
etwas
Buße
vor,
damit
Du
viel
Frieden
und
Freude
geschenkt
bekommst.
We
will
see
each
other,
then,
on
14
February.
Prepare
yourself
with
prayer
and
a
little
penance.
ParaCrawl v7.1
Dank
an
alle,
die
sich
in
diesem
Jahr
für
den
Erhalt
der
estnischen
Wälder
eingesetzt
haben
und
bis
zum
Wiedersehen
im
Neuen
Jahr!
Thank
you
to
all
who
took
part
in
upholding
the
Estonian
forests
this
year
and
until
meeting
again
in
the
New
Year!
ParaCrawl v7.1
Nach
der
sechsten
Stunden
waren
alle
Kollegen
noch
zu
einem
gemeinsamen
Mittagessen
eingeladen,
und
von
dort
verabschiedeten
sich
alle
bis
zum
Wiedersehen
im
neuen
Jahr.
After
the
sixth
hours,
all
the
colleagues
were
invited
to
a
joint
lunch,
where
they
all
said
good-bye
to
each
other
until
the
reunion
in
the
New
Year.
ParaCrawl v7.1
So
wünschen
wir
eine
spannende
Lektüre
dieser
Dokumentation
und
grüßen
herzlich
bis
zum
Wiedersehen
bei
der
10.
Internationalen
Konferenz
in
Belgien
2004!
Now
we
invite
you
to
an
interesting
reading
experience
of
the
documentation
and
wish
you
the
best
until
we
meet
again
at
the
10th
International
Conference
in
Belgium
2004!
ParaCrawl v7.1