Übersetzung für "Bitte beachten sie unsere" in Englisch
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Angebote
in
den
folgenden
Zeiten:
Please
visit
also
our
Specials
section
with
offers
for
these
times:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
ausführlichen
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB).
Please
observe
our
general
terms
of
business.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
anstehenden
Messeauftritte!
Please
take
a
closer
look
at
our
upcoming
fairs
next
spring!
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
hierzu
unsere
Empfehlungen
zum
E-Mail-Versand.
Please
observe
our
recommendations
on
sending
emails.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
Rezeption
ab
22:00
Uhr
geschlossen
ist.
Please
respect,
that
our
reception
will
be
closed
after
10:00
PM
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
Ausstellung
nur
nach
Vereinbarung
geöffnet
ist.
Please
note
that
our
showroom
is
only
open
by
appointment.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
neue
Weinkarte.
Please
take
note
of
our
new
wine
list.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Please
read
our
general
terms
and
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Rabatte
auf
Kurse
bei
Buchung
von
Langzeitprogrammen.
Please
consider
our
discounts
on
courses
for
reservations
of
long-term
programmes.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
dazu
auch
unsere
Angaben
zum
Haftungsausschluss
(Disclaimer).
Please
pay
also
attention
to
our
information
on
the
liability
exclusion
(Disclaimer)
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
wichtigen
ISDN-CAPI-
und
Netzwerk-CAPI-Hinweise.
Please
see
our
important
ISDN
CAPI
/
Network
CAPI
hints.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
zugehörige
Security
Advisory.
Please
consider
our
s
ecurity
advisory.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
Auszahlungsrichtlinien
jederzeit
gelten.
Please
note
that
our
Withdrawal
Policy
applies
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Informationen
zum
Datenschutz
.
Please
also
observe
our
information
on
privacy
protection
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
Ferienwohnungen
nicht
rollstuhlgerecht
sind.
Please
note
that
our
house
is
not
suitable
for
wheelchairs.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
geänderten
Öffnungszeiten
zum
Gallery
Weekend:
Please
note
our
changed
opening
hours
during
the
Gallery
Weekend:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Datenschutzbestimmungen.
Please
note
our
Privacy
Policy.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Hinweise
zu
Urheberrecht
und
Haftung.
Please
note
our
information
on
copyright
and
liability.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Golf-Arrangements!
Please
do
also
consider
our
golf-arrangements!
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Please
note
our
general
terms
and
conditions.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Datenschutzerklärung
auf
unserer
Homepage:
Please
find
our
detailed
data
privacy
declaration
on
our
homepage:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
Preisliste
bis
zum
31.12.2019
gültig
ist.
Please
note
that
our
tariffs
are
valid
until
31.12.2016.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Hinweise
zu
Haftungsumfang,
Urheberrecht
und
Datenschutz.
Please
also
note
our
Details
on
the
Extent
of
Liability,
Copyright
and
Data
Protection.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
außerdem
unsere
Datenschutzhinweise
und
die
Widerrufsbelehrung.
Also,
please
do
consider
our
Data
protection
&
privacy
policy
as
well
as
our
cancellation
policy.
CCAligned v1
Details:
Bitte
beachten
Sie
unsere
Website
für
die
aktuellen
Promotion-Programme.
Details:
Please
refer
to
our
website
for
the
up-to-date
promotion
programs.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
allgemeinen
Hinweise
für
Amateurastronomen.
Please
also
note
our
general
information
for
amateur
astronomers.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Kleiderordnung,
die
im
untenstehenden
Dokument
beschrieben
ist.
Please
note
our
dress
code
wich
is
detailed
in
the
document
below.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
unsere
iOs
version
demnächst
erhältlich
sein
wird.
Please
note
that
our
iOs
version
will
be
available
soon.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
eingeschränkten
Rezeptionszeiten
über
die
Feiertage.
Please
note
our
restricted
reception
hours
over
the
holidays
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Sonderöffnungszeiten
vor
und
während
der
Auktionen.
Please
mind
our
alternate
business
hours
prior
to
and
during
the
auctions.
CCAligned v1