Übersetzung für "Bitte geben sie ihre telefonnummer an" in Englisch
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an
																											*
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											phone
																											number
																											*
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											samt
																											Ländervorwahl
																											an
																											(z.B.
																											+43
																											1
																											12345678)
																		
			
				
																						Please
																											indicate
																											your
																											phone
																											number
																											including
																											country
																											prefix
																											(e.g.
																											+43
																											1
																											12345678)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											möglich,
																											bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						If
																											possible,
																											please
																											provide
																											a
																											phone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											E-Mail-Adresse
																											ist
																											nicht
																											gültig
																											Telefon*
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						The
																											e-mail
																											address
																											is
																											not
																											valid.
																											Telephone*
																											Please
																											specify
																											your
																											telephone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											phone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Telefonnummer
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						Your
																											phone
																											number
																											Please
																											enter
																											your
																											telephone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Telefonnummer:*
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an!
																		
			
				
																						Telephone
																											Number:*
																											Please
																											enter
																											your
																											Telephone
																											Number!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Telefon
																											*:
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						E-mail
																											address
																											of
																											your
																											friend
																											*:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Name
																											Ihres
																											Händlers
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						Name
																											of
																											your
																											dealer
																											Please
																											specify
																											your
																											telephone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Telefonnummer
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						Phone
																											number
																											Please
																											enter
																											your
																											phone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Telefon:
																											Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an!
																		
			
				
																						Phone:
																											Please
																											insert
																											your
																											phone
																											number!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											unbedingt
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											da
																											bei
																											Unklarheiten
																											Ihre
																											Registrierung
																											telefonisch
																											geprüft
																											wird.
																		
			
				
																						Your
																											telephone
																											number
																											is
																											required
																											in
																											case
																											there
																											are
																											questions
																											about
																											your
																											registration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											falls
																											wir
																											Rückfragen
																											bzgl.
																											Ihrer
																											Lieferung
																											haben.
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											telephone
																											number
																											if
																											we
																											have
																											any
																											questions
																											regarding
																											your
																											delivery.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											immer
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											damit
																											wir
																											Sie
																											bei
																											Fragen
																											zurückrufen
																											können.
																		
			
				
																						Please
																											always
																											give
																											your
																											telephone
																											number,
																											so
																											that
																											we
																											can
																											call
																											you
																											back.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											uns
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											damit
																											wir
																											Sie
																											bei
																											komplexen
																											Sachverhalten
																											anrufen
																											können.
																		
			
				
																						Please
																											include
																											your
																											phone
																											number
																											so
																											that
																											we
																											can
																											get
																											in
																											contact
																											with
																											you
																											if
																											necessary.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											auch
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											damit
																											wir
																											Sie
																											wegen
																											dem
																											Design
																											und
																											der
																											Farbzusammenstellung
																											zurückrufen
																											können!
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											please
																											also
																											state
																											your
																											telephone
																											number
																											so
																											that
																											we
																											can
																											call
																											you
																											regarding
																											the
																											design
																											and
																											colour
																											composition!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sollten
																											Sie
																											sich
																											für
																											den
																											Abklatschtest
																											oder
																											das
																											Hygienezertifikat
																											interessieren,
																											so
																											wird
																											einer
																											unserer
																											Mitarbeiter
																											sich
																											mit
																											Ihnen
																											in
																											Verbindung
																											setzen,
																											bitte
																											geben
																											Sie
																											hierzu
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											interested
																											in
																											our
																											imitation
																											test
																											or
																											hygiene
																											certificate,
																											a
																											staff
																											member
																											will
																											contact
																											you.
																											Please
																											leave
																											your
																											phone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wer
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											von
																											iwood
																											Platten
																											und
																											-Formteilen
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											betreiben
																											will,
																											melde
																											sich
																											unter
																											[email protected]
																											(bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Postadresse
																											und
																											Telefonnummer
																											an).
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											interested
																											in
																											research
																											please
																											contact
																											[email protected]
																											(please
																											do
																											not
																											forget
																											to
																											send
																											us
																											your
																											postal
																											address
																											and
																											maybe
																											your
																											phone
																											number).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											um
																											Ihre
																											Investitionen
																											sicher
																											abzuwickeln
																											(Vorwahl
																											mit
																											Anschlussnummer
																											ohne
																											die
																											Null).
																		
			
				
																						Please
																											fill
																											in
																											your
																											phone
																											number
																											to
																											secure
																											your
																											investments
																											(country
																											code
																											number
																											+
																											number
																											without
																											0).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											im
																											Bestellprozess
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											damit
																											wir
																											Sie
																											bei
																											Eintreffen
																											der
																											Ware
																											in
																											der
																											Filiale
																											benachrichtigen
																											können.
																		
			
				
																						If
																											you
																											enter
																											your
																											phone
																											number
																											at
																											the
																											ordering
																											process
																											we
																											can
																											also
																											notify
																											you
																											with
																											phone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an,
																											damit
																											der
																											Zusteller
																											Sie
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											Ihrer
																											Bestellung
																											erreichen
																											kann
																											(Beispiel:
																											+1
																											6049603001).
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											phone
																											number
																											to
																											ensure
																											that
																											the
																											shipping
																											company
																											is
																											able
																											to
																											contact
																											you
																											for
																											delivery
																											of
																											your
																											order.
																											For
																											example
																											6049603001
															 
				
		 ParaCrawl v7.1