Übersetzung für "Bitte teilen sie uns mit, welche" in Englisch
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Anwendungsgebiete
Sie
besonders
interessieren:
Please
let
us
know,
which
areas
of
application
are
you
interested
in:
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Krankheit
Sie
haben?
Please
tell
us
which
disease
you
have?
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Informationen
Sie
wünschen.
Please
tell
us
what
information
you
are
looking
for.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
im
Folgenden
mit,
welche
konkreten
Beanstandungen
Sie
haben.
Please
let
us
know
below
what
specific
complaints
you
have.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit:
Welche
Produkte
verpacken
Sie?
Please
tell
us:
What
products
do
you
package?
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
für
welche
Produktkategorie
Sie
sich
interessieren:
Please
let
us
know,
which
product
category
you
are
interested
in:
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit
welche
Farbe
Sie
bevorzugen.
Please
tell
us
which
color
you
prefer.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit
welche
Information
am
besten
auf
Sie
zutrifft.
Please
tell
us
which
descriptions
fits
you
best.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Art
von
Unterkunft
Sie
anbieten.
Please
tell
us
what
type
of
accommodation
you
have.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Sprache
Sie
sprechen.
Please
tell
us
which
language
you
speak.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
besonderen
Anforderungen
Sie
an
eine
gesuchte
Oberflächenbeschichtung
stellen.
Let
us
know
what
special
requirements
you
have
for
a
desired
surface
coating.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Art
von
Informationen
Sie
von
uns
erhalten
möchten:
What
type
of
information
would
you
like
to
receive
from
us:
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Art
von
Zimmer
Sie
suchen
und
für
welche
Daten:
Name
Last
name
Telephone
Email
Please
tell
us
what
type
of
room
you
are
looking
for
and
for
which
dates:
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Allergie
Sie
haben
bzw.
falls
Sie
besondere
Ernährungswünsche
haben.
Please
tell
us
what
allergies
you
have,
as
well
as
if
you
have
any
special
nutritional
requests.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
E-Mail
Adresse
Sie
vom
Empfang
unseres
Newsletters
abmelden
möchten.
Please
let
us
know,
which
e-mail-address
you
want
us
to
unsubscribe
from
our
newsletter.
CCAligned v1
Bitte
teilen
sie
uns
mit,
welche
Inhalte
Sie
noch
gerne
auf
dieser
Website
finden
möchten.
Please
let
us
know
what
else
you
would
like
to
find
on
this
website.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
auf
welche
Weise
Sie
von
uns
hören
möchten:
Please
let
us
know
all
the
ways
you
would
like
to
hear
from
us:
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
doch
mit,
welche
Sprachfassungen
wann
im
Amtsblatt
veröffentlich
worden
sind
und
warum
diese
Sprachfassungen
dem
Parlament
noch
nicht
vorliegen.
Please
could
you
tell
us
which
language
versions
have
been
published
in
the
Official
Journal,
when
this
was
done
and
why
these
versions
have
not
yet
been
made
available
to
Parliament.
Europarl v8
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Personen
ebenfalls
an
Veröffentlichungen
der
Europäischen
Kommission
zum
Thema
Regionalpolitik
interessiert
wären.
Please
give
below
the
details
of
any
person
who
would
also
like
to
receive
copies
of
the
Commission's
publications
on
regional
policy.
EUbookshop v2
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Art
von
Material
für
Kinderschuhe
Sie
möchten,
wir
tun
dies
als
Ihre
Anforderung.
Please
tell
us
what
kinds
of
material
of
Kids
Shoes
you
would
like,
we
would
do
as
your
requirement.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Sprache
und
auf
welchem
Level
Sie
erlernen
möchten,
was
Ihr
Lernziel
ist
und
ob
Sie
bezogen
auf
den
Lernstoff
einen
speziellen
Themenschwerpunkt
haben.
If
you
want
to
learn,
tell
me
which
language,
what
level
your
are
currently
speaking
it
and
what
is
your
goal,
or
a
specific
topic
you
want
to
learn
about.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Informationen
Sie
benötigen
und
wie
wir
Ihnen
mit
unseren
Produkten
und
Service-Angeboten
helfen
können.
Tell
us
which
information
you
require
and
how
we
can
help
you
with
our
products
and
services!
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Aspekte
oder
Eigenschaften
der
Orientierungshilfe
für
Ihre
Arbeit
besonders
hilfreich
sind?
Please
tell
us
about
any
aspects
or
features
of
the
Guide
that
are
particularly
useful
to
you
in
your
work.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
welche
Art
von
Material
für
Herren
Freizeitschuhe
Sie
möchten,
wir
tun
dies
als
Ihre
Anforderung.
Please
tell
us
what
kinds
of
material
of
Men's
Casual
Shoes
you
would
like,
we
would
do
as
your
requirement.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
kurz
mit
welche
Themen
Sie
interessieren
und
wann
und
auf
welchem
Wege
wir
Sie
am
besten
erreichen
können:
Please
let
us
know
the
topics
that
your
are
specifically
interested
in
and
the
best
means
of
contacting
you.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
mit
für
welche
Krankheiten
oder
Beschwerden
Sie
gerne
Ayurveda
Behandlung
hätten
-
und
was
Sie
sonst
wissen
wollen:
Please
tell
us
about
any
illness
or
condition
you
would
like
treatment
for
or
any
other
question
you
have:
CCAligned v1