Übersetzung für "Bitte überweisen sie den gesamtbetrag" in Englisch
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											der
																											Gutscheine
																											zuzüglich
																											Bearbeitungsgebühr
																											an:
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											sum
																											for
																											the
																											vouchers
																											plus
																											a
																											CHF
																											10
																											processing
																											fee:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											auf
																											unser
																											Konto.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											our
																											account:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											auf
																											das
																											folgende
																											Konto:
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											the
																											following
																											account:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											auf
																											unser
																											nachstehendes
																											Konto.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											our
																											bank
																											account
																											shown
																											below.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											auf
																											folgendes
																											Konto:
																		
			
				
																						Advance
																											Payment
																											Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											the
																											following
																											account:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											in
																											3
																											Tagen
																											nach
																											der
																											Bestätigung
																											der
																											Bestellung.
																		
			
				
																						The
																											wire
																											transfer
																											must
																											be
																											sent
																											within
																											3
																											days
																											after
																											the
																											confirmation
																											of
																											the
																											order.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											unter
																											Angabe
																											der
																											Bestellnummer
																											auf
																											folgendes
																											Konto.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											the
																											Following
																											account.
																											Please
																											enter
																											the
																											order
																											number
																											as
																											reason.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											innerhalb
																											von
																											1
																											Woche
																											an
																											dieoben
																											angegebene
																											Bankverbindung
																											oder
																											via
																											Paypal.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											within
																											1
																											week
																											to
																											the
																											bank
																											account
																											shown
																											above
																											or
																											via
																											paypal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											innerhalb
																											von
																											14
																											Tagen
																											auf
																											das
																											dort
																											angegebene
																											Konto.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											within
																											14
																											days
																											to
																											our
																											bank
																											account
																											indicated
																											there.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											direkt
																											nach
																											Ihrer
																											Bestellung
																											unter
																											Angabe
																											der
																											Bestellnummer
																											auf
																											folgendes
																											Konto:
																		
			
				
																						Upon
																											submitting
																											your
																											order,
																											please
																											transfer
																											the
																											overall
																											amount
																											to
																											the
																											following
																											account
																											and
																											state
																											the
																											order
																											number:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Überweisung
																											wählen,
																											bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											von
																											Ihrem
																											Bankkonto
																											auf
																											das
																											Bankkonto
																											des
																											KhawarTelecom.com.
																		
			
				
																						If
																											you
																											choose
																											a
																											bank
																											transfer,
																											please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											from
																											your
																											bank
																											account
																											to
																											the
																											bank
																											account
																											of
																											KhawarTelecom.com.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung
																											auf
																											unser
																											Konto,
																											sobald
																											die
																											überwiesene
																											Forderung
																											auf
																											unserem
																											Konto
																											eingeht
																											versenden
																											wir
																											Ihre
																											bestellte
																											Ware.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											our
																											account,
																											as
																											soon
																											as
																											the
																											transfered
																											claim
																											reaches
																											our
																											account,
																											we
																											will
																											ship
																											your
																											ordered
																											goods.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											überweisen
																											Sie
																											den
																											Gesamtbetrag
																											Ihrer
																											Bestellung,
																											mit
																											Angabe
																											der
																											Bestellnummer,
																											auf
																											unser
																											Konto.Wir
																											nennen
																											Ihnen
																											unsere
																											Bankverbindung
																											in
																											der
																											Auftragsbestätigung
																											und
																											liefern
																											die
																											Ware
																											nach
																											Zahlungseingang.
																		
			
				
																						Please
																											transfer
																											the
																											total
																											amount
																											of
																											your
																											order
																											to
																											the
																											bank
																											account
																											while
																											stating
																											your
																											order
																											number.
																											We
																											will
																											disclose
																											our
																											bank
																											details
																											in
																											the
																											order
																											confirmation
																											and
																											will
																											deliver
																											the
																											goods
																											after
																											receipt
																											of
																											payment.
															 
				
		 CCAligned v1