Übersetzung für "Bleiben sie am ball" in Englisch

Bleiben Sie am Ball, Lieutenant.
Stick with them, Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Bleiben Sie also einfach am Ball, junge Frau.
So you must just hold steady, young lady.
OpenSubtitles v2018
Bleiben Sie am Ball, hier bei Kitty Potter.
That's Kitty Potter keeping you posted.
OpenSubtitles v2018
Bleiben Sie mit uns am Ball, haben Sie etwas Vertrauen.
You've gotta hang in there with us. You have to have some confidence.
OpenSubtitles v2018
Nummer vier: Bleiben Sie am Ball.
Number four: Go with the flow.
TED2020 v1
Alle Schriftsteller verfassen schreckliche erste Entwürfe, aber sie bleiben am Ball.
Every writer you know writes really terrible first drafts, but they keep their butt in the chair.
TED2020 v1
Bleiben Sie stets am Ball bei:
Stay on top of:
ParaCrawl v7.1
Dennoch bleiben sie am Ball und sind weiterhin eine positive Kraft.
It is not a one-off, it continues to be a force for good.
ParaCrawl v7.1
Liken Sie uns, bleiben Sie am Ball!
Like us! Stay tuned.
CCAligned v1
Bleiben Sie gesund, bleiben Sie zu Hause und bleiben Sie am Ball.
Stay safe, stay home and keep rolling.
CCAligned v1
Bleiben Sie immer am Ball - erhalten Sie die aktuellsten Updates und Veröffentlichungen!
Always stay ahead of your competition - get the latest product updates and releases!
CCAligned v1
Wir bleiben für Sie am Ball.
We keep you informed.
ParaCrawl v7.1
Sie bleiben am Ball, kämpfen weiter.
They keep the road and continue fighting.
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie am Ball und halten Sie sich fit!
Hoopomania fitness ball: Stay tuned and keep yourself fit!
ParaCrawl v7.1
Mit der kostenlosen Interwetten-Live App bleiben Sie immer am Ball.
With the Interwetten Live App, you are always on the ball.
ParaCrawl v7.1
Bleiben sie am Ball und wappnen sie sich für die Zukunft.
Stay on the ball and prepare yourself for the future.
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie am Ball mit unseren Kursen, CAS, DAS, MAS.
Master's course Stay up to date with our CAS, DAS and MAS courses.
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie am Ball und bieten Sie Ihren Kunden etwas Neues!
Stay on the ball and offer your customers something new! More info
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie am Ball mit unseren branchenführenden Einblicken.
Stay agile with our industry-leading insight.
ParaCrawl v7.1
Wir bleiben für Sie am Ball und werden Sie entsprechend informieren.
We will keep at it and inform you accordingly.
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie am Ball und versäumen Sie keine der geplanten Veranstaltungen der Saison.
To stay up to date and not miss even one initiative of the current season.
CCAligned v1
Viel Spaß bei der Lektüre, und bleiben Sie am Ball!
Have fun reading, and stay on the ball!
CCAligned v1
Als Nächstes: Bleiben Sie am Ball – Resultatsanalysen »
Next: Keep your eye on the ball - Result Analysis »
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe