Übersetzung für "Bleichen" in Englisch

Eine unhörbare Antwort entrang sich den bleichen Lippen Mr. Masons.
An inaudible reply escaped Mason's white lips.
Books v1

Tom hat sich die Zähne bleichen lassen.
Tom got his teeth whitened.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du dir die Zähne bleichen lassen?
Did you get your teeth whitened?
Tatoeba v2021-03-10

Weißes Bienenwachs wird durch Bleichen des gelben Bienenwachses erhalten.
White beeswax is obtained by bleaching yellow beeswax
DGT v2019

Hexenkunst begeht den Dienst der bleichen Hekate.
Witchcraft celebrates pale Hecate's offerings, and wither'd murder,
OpenSubtitles v2018

Man versuchte, damit Stoffe zu bleichen.
Years ago they tried it for bleaching cloth.
OpenSubtitles v2018

Bleichlauge wird hauptsächlich zur Wasseraufbereitung, Desinfektion und zum Bleichen von Wäsche verwendet.
Bleach is mainly used for water treatment, disinfection and laundry bleaching.
TildeMODEL v2018

Er nahm sich die Zeit vor dem Spielen, die Stimmbänder zu bleichen.
He took the time to whiten the vocal chords before playing them.
OpenSubtitles v2018

Ähm, ich wollte... ich wollte was bleichen...
Um... I was... I was bleaching...
OpenSubtitles v2018

Den Flur streichen, Laken bleichen.
Paint the hallways, bleach the sheets.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kann ich versuchen, es weiß zu bleichen.
Maybe I'll try to strip it down to white--
OpenSubtitles v2018

Egal, ich lass mir am Dienstag die Zähne bleichen.
I'm having my teeth whitened Tuesday.
OpenSubtitles v2018

Aber die Zähne lässt du dir bleichen.
But your teeth I can can whiten for you.
OpenSubtitles v2018

Ich will mir das Pups-Loch bleichen lassen.
I need my poop chute bleached.
OpenSubtitles v2018

Das Bleichen der Leiche wird jeden Beweis der Pneumorickettsiose vernichten.
Bleaching the body will destroy all evidence of rickettsialpox.
OpenSubtitles v2018