Übersetzung für "Blisterkarte" in Englisch
																						Eine
																											Blisterkarte
																											enthält
																											6
																											perforierte
																											Einzeldosis-Blisterpackungen
																											(PVC
																											/
																											Aluminium).
																		
			
				
																						One
																											blister
																											card
																											contains
																											6
																											perforated
																											unit
																											dose
																											blisters
																											(PVC/
																											Aluminium).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Jede
																											Blisterkarte
																											befindet
																											sich
																											in
																											einer
																											Schutzhülle.
																		
			
				
																						Each
																											wallet
																											is
																											placed
																											in
																											a
																											protective
																											sleeve.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Reihe
																											der
																											Blisterkarte
																											enthält
																											eine
																											Tagesdosis.
																		
			
				
																						Each
																											row
																											of
																											the
																											blister
																											card
																											contains
																											the
																											daily
																											dose.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Jede
																											Blisterkarte
																											enthält
																											genug
																											Arzneimittel
																											für
																											7
																											Tage.
																		
			
				
																						Each
																											blister
																											card
																											contains
																											enough
																											medicine
																											for
																											7
																											days.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											2000
																											Schuss
																											Munition
																											besteht
																											aus
																											20
																											x
																											100-Schuss-Bändern
																											auf
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						The
																											2000
																											shot
																											ammunition
																											consists
																											of
																											20
																											x
																											100
																											shot
																											tapes
																											on
																											a
																											blister
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											2000
																											Schuss
																											Spielzeugwaffen
																											Munition
																											besteht
																											aus
																											20
																											x
																											100-Schuss-Bändern
																											auf
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						The
																											2000
																											shot
																											ammunition
																											consists
																											of
																											20
																											x
																											100
																											shot
																											tapes
																											on
																											a
																											blister
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											geprägten
																											Barren
																											werden
																											inzwischen
																											alle
																											in
																											einer
																											Blisterkarte
																											geliefert.
																		
			
				
																						The
																											minted
																											bars
																											are
																											all
																											delivered
																											in
																											a
																											blister
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Packung
																											mit
																											56
																											x
																											1
																											mg
																											Filmtabletten
																											hitzeversiegelt
																											zusätzlich
																											verpackt
																											in
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						Aclar
																											/
																											PVC
																											blisters
																											with
																											aluminium
																											foil
																											backing
																											in
																											a
																											pack
																											containing
																											56
																											x
																											1
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											secondary
																											heat
																											sealed
																											card
																											packaging.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Packung
																											mit
																											56
																											x
																											0,5
																											mg
																											Filmtabletten
																											hitzeversiegelt
																											zusätzlich
																											verpackt
																											in
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						Aclar
																											/
																											PVC
																											blisters
																											with
																											aluminium
																											foil
																											backing
																											in
																											a
																											pack
																											containing
																											56
																											x
																											0.5
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											secondary
																											heat
																											sealed
																											card
																											packaging.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Packung
																											mit
																											28
																											x
																											0,5
																											mg
																											Filmtabletten
																											hitzeversiegelt
																											zusätzlich
																											verpackt
																											in
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						Maintenance
																											packs
																											Aclar
																											/
																											PVC
																											blisters
																											with
																											aluminium
																											foil
																											backing
																											in
																											a
																											pack
																											containing
																											28
																											x
																											0.5
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											secondary
																											heat
																											sealed
																											card
																											packaging.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Packung
																											mit
																											28
																											x
																											1
																											mg
																											Filmtabletten
																											hitzeversiegelt
																											zusätzlich
																											verpackt
																											in
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						Maintenance
																											packs
																											Aclar
																											/
																											PVC
																											blisters
																											with
																											aluminium
																											foil
																											backing
																											in
																											a
																											pack
																											containing
																											28
																											x
																											1
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											secondary
																											heat
																											sealed
																											card
																											packaging.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Blisterkarte
																											enthält
																											außerdem
																											Trockenmittel.
																		
			
				
																						The
																											blister
																											card
																											also
																											contains
																											desiccant.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Kapseln
																											befinden
																											sich
																											in
																											einer
																											Blisterkarte,
																											die
																											nach
																											der
																											verschriebenen
																											Dosis
																											geordnet
																											ist.
																		
			
				
																						Your
																											capsules
																											will
																											come
																											in
																											a
																											blister
																											card
																											organised
																											by
																											prescribed
																											dose.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Jede
																											Blisterkarte
																											enthält
																											eine
																											ausreichende
																											Anzahl
																											von
																											Kapseln
																											für
																											sieben
																											Tage
																											(eine
																											Woche).
																		
			
				
																						Each
																											blister
																											card
																											has
																											enough
																											capsules
																											to
																											last
																											for
																											seven
																											days
																											(one
																											week).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Verpakung:
																											Mehrzwecktasche,
																											Krawattenkarte,
																											Farbkasten,
																											Geschenkbox,
																											Blisterkarte
																											und
																											so
																											weiter.
																		
			
				
																						Packaging:
																											polybag,
																											tie-card,
																											color
																											box,
																											gift
																											box,
																											blister
																											card
																											and
																											so
																											on.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Verpakung:
																											Polybeutel,
																											Krawattenkarte,
																											Farbfeld,
																											Geschenkbox,
																											Blisterkarte
																											und
																											so
																											weiter.
																		
			
				
																						Packaging:
																											polybag,
																											tie-card,
																											color
																											box,
																											gift
																											box,
																											blister
																											card
																											and
																											so
																											on.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											dürfen
																											dieses
																											Arzneimittel
																											nach
																											dem
																											Verfalldatum,
																											das
																											auf
																											dem
																											Umkarton,
																											der
																											Schutzhülle
																											und
																											der
																											Blisterkarte
																											nach
																											„Verwendbar
																											bis“
																											angegeben
																											ist,
																											nicht
																											mehr
																											verwenden.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											use
																											this
																											medicine
																											after
																											the
																											expiry
																											date
																											which
																											is
																											stated
																											on
																											the
																											carton,
																											protective
																											sleeve,
																											and
																											wallet
																											after
																											“EXP”.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											der
																											1-mg-Stärke
																											befindet
																											sich
																											am
																											Rand
																											der
																											Blisterkarte
																											1
																											erhabener
																											Markierungsstrich
																											und
																											auf
																											jedem
																											der
																											einzelnen
																											Blister
																											ein
																											erhabener
																											Markierungspunkt.
																		
			
				
																						For
																											the
																											1
																											mg
																											product,
																											the
																											spine
																											of
																											the
																											blister
																											card
																											has
																											one
																											raised
																											ridge
																											with
																											the
																											individual
																											blisters
																											embossed
																											with
																											one
																											raised
																											dot
																											each.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											durchsichtige
																											Blisterpackung
																											mit
																											11
																											x
																											0,5
																											mg
																											und
																											14
																											x
																											1
																											mg
																											Filmtabletten
																											und
																											eine
																											zweite
																											durchsichtige
																											Blisterpackung
																											mit
																											28
																											x
																											1
																											mg
																											Filmtabletten
																											hitzeversiegelt
																											zusätzlich
																											verpackt
																											in
																											einer
																											Blisterkarte.
																		
			
				
																						10
																											Aclar
																											/
																											PVC
																											/
																											blisters
																											with
																											aluminium
																											foil
																											backing
																											containing
																											one
																											clear
																											blister
																											of
																											11
																											x
																											0.5
																											mg
																											and
																											14
																											x
																											1
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											and
																											a
																											second
																											clear
																											blister
																											of
																											28
																											x
																											1
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											secondary
																											heat
																											sealed
																											card
																											packaging.
															 
				
		 EMEA v3