Übersetzung für "Blondie" in Englisch
																						Später
																											produzierte
																											er
																											Alben
																											für
																											Blondie
																											oder
																											The
																											Knack.
																		
			
				
																						He
																											later
																											produced
																											breakthrough
																											albums
																											for
																											Blondie
																											and
																											The
																											Knack.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Schotte
																											nannte
																											sich
																											selbst
																											Blondie,
																											ja?
																		
			
				
																						So,
																											the
																											Scotsman
																											called
																											himself
																											Blondie,
																											did
																											he?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Egal,
																											Blondie
																											und
																											sein
																											Frauchen
																											kamen
																											hierher.
																		
			
				
																						Anyway,
																											Blondie
																											and
																											his
																											frau
																											out
																											of
																											the
																											Plains
																											States
																											came.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Niemand
																											wusste,
																											warum
																											Blondie
																											Mausi
																											im
																											Gepäck
																											hatte.
																		
			
				
																						Nobody
																											could
																											figure
																											out
																											Blondie's
																											baggage,
																											his
																											mouse.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Darin
																											liegt
																											ein
																											sterbender
																											Mann,
																											ermordet
																											von
																											lhrem
																											Blondie.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											man
																											dying
																											in
																											it,
																											murdered
																											by
																											your
																											Blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											andere
																											auf
																											den
																											Sperrplätzen
																											war
																											Blondie.
																		
			
				
																						The
																											other
																											occupant
																											of
																											the
																											stalls
																											was
																											Blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Blondie
																											könnte
																											also
																											Fennan
																											ermordet
																											haben,
																											als
																											Elsa
																											im
																											Theater
																											war.
																		
			
				
																						So,
																											Blondie
																											might
																											have
																											murdered
																											Fennan
																											while
																											Elsa
																											was
																											at
																											the
																											theatre.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Blondie
																											hier,
																											...
																											wird
																											einen
																											Wechsel
																											der
																											Kleidung
																											für
																											die
																											Gelegenheit
																											benötigen.
																		
			
				
																						But
																											Blondie
																											here,
																											she's
																											gonna
																											need
																											a
																											change
																											of
																											clothes
																											for
																											the
																											occasion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											dich
																											von
																											Blondie
																											getrennt?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											break
																											things
																											up
																											with
																											blondie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kam
																											nur,
																											weil
																											Blondie
																											sagte,
																											es
																											würde
																											eine
																											Entschuldigung
																											geben.
																		
			
				
																						I
																											only
																											came
																											because
																											Blondie
																											said
																											there'd
																											be
																											an
																											apology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											siehst
																											nicht
																											so
																											heiß
																											aus,
																											Blondie.
																		
			
				
																						You're
																											not
																											looking
																											so
																											hot,
																											blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											Blondie,
																											komm
																											her,
																											komm
																											her,
																											komm
																											her.
																		
			
				
																						Oh,
																											blondie,
																											come
																											here,
																											come
																											here,
																											come
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hat
																											Sie
																											jemals
																											jemand
																											Blondie
																											genannt?
																		
			
				
																						Anybody
																											ever
																											call
																											you
																											Blondie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											dich
																											nur
																											etwas
																											aufheitern,
																											Blondie.
																		
			
				
																						Just
																											trying
																											to
																											cheer
																											you
																											up,
																											Blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											Blondie,
																											wer
																											weiß
																											alles,
																											dass
																											Sie
																											hier
																											sind?
																		
			
				
																						Hey,
																											Blondie,
																											how
																											many
																											people
																											know
																											you're
																											here?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											Blondie,
																											ich
																											habe
																											Sie
																											was
																											gefragt.
																		
			
				
																						Hey,
																											blondie,
																											I
																											asked
																											you
																											a
																											question.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sag
																											dir
																											was,
																											Blondie.
																		
			
				
																						I'll
																											tell
																											you
																											what,
																											Blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Blondie
																											muss
																											noch
																											so
																											viel
																											lernen.
																		
			
				
																						Blondie's
																											just
																											gonna
																											have
																											to
																											learn.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kerl
																											zielt
																											mit
																											einer
																											Waffe
																											direkt
																											auf
																											Curtis'
																											Kopf,
																											Blondie.
																		
			
				
																						The
																											guy's
																											got
																											a
																											gun
																											right
																											to
																											Curtis'
																											head,
																											Blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vorsicht,
																											Blondie,
																											ich
																											könnte
																											eifersüchtig
																											werden.
																		
			
				
																						Careful,
																											Blondie,
																											I
																											could
																											get
																											jealous.
																											Nah.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											Blondie
																											brachte
																											einen
																											guten
																											Standpunkt.
																		
			
				
																						Well,
																											Blondie
																											made
																											a
																											good
																											point.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Blondie,
																											ich
																											habe
																											wirklich
																											gedacht,
																											das
																											war
																											echt.
																		
			
				
																						Blondie,
																											I
																											really
																											thought
																											that
																											was
																											real.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Blondie,
																											na
																											los,
																											geben
																											Sie
																											mir
																											die
																											Waffen
																											nach
																											hinten.
																		
			
				
																						Blondie,
																											you
																											go
																											ahead
																											and
																											pass
																											me
																											back
																											those
																											guns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											etwas
																											gemeinsam,
																											Blondie.
																		
			
				
																						We
																											got
																											something
																											in
																											common,
																											blondie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											gerade
																											mit
																											Blondie
																											ein
																											prima
																											Gespräch
																											geführt.
																		
			
				
																						Me
																											and
																											blondie...
																											we
																											were
																											having
																											a
																											very
																											beautiful
																											conversation.
																											Uh-huh.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018