Übersetzung für "Bonbonfarben" in Englisch
Von
außen
präsentiert
sich
der
Ménagé
Club
in
Bonbonfarben.
The
Ménagé
club
from
the
outside
looks
like
a
candy
cane
explosion.
ParaCrawl v7.1
Bonbonfarben
passen
nicht
zu
Paris.
Bonbon
colours
don't
suit
Paris.
OpenSubtitles v2018
In
ungemanagter
Umgebung
verspricht
die
flexible
Farbraumemulation
eine
akkurate
Darstellung
ohne
gefürchtete
"Bonbonfarben".
In
unmanaged
environments,
the
flexible
colour
space
emulation
promises
accurate
display
without
the
dreaded
"candy
colours".
ParaCrawl v7.1
Rote
und
violette
Farbe
scheint,
wie
die
Bonbonfarben,
tun
Sie
so
denken?
Red
and
purple
color
seems
like
the
candy
colors,
do
you
think
so?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mädchen
liebt
Bonbonfarben
und
deshalb
ihrem
Kleiderschrank
ist
voll
von
niedlichen
Kleidern,
bunten
Röcken
und
Tops.
This
girl
loves
candy
colors
and
that's
why
her
wardrobe
is
full
of
cute
dresses,
colorful
skirts
and
tops.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
die
amerikanischen
Minimalisten
wie
Donald
Judd
oder
Carl
Andre,
deren
polierte
Metallkuben
und
Bodenplatten
puristische
Strenge
ausstrahlen,
sind
die
Werke
der
Briten
verspielt,
so
bonbonfarben
und
bunt
wie
Pop
Art
.
As
opposed
to
American
minimalists
like
Donald
Judd
and
Carl
Andre,
whose
polished
metal
cubes
and
baseplates
radiate
purist
stringency,
the
British
sculptors'
works
are
playful,
as
candy-colored
and
colorful
as
Pop
Art
.
ParaCrawl v7.1
Sweetie-Tropfen
ist
stilvoll
in
einem
ultra-schicken
Look
mit
süßen
Bonbonfarben
und
einem
frechen
Brille
passend
gekleidet,
und
sie
ihre
Unterschrift
Cutie
spritzen,
ein
einzigartiges
Design
ähnlich
dem
Schönheitsfleck
auf
ihrem
Pony
Alter
Ego
hat.
Sweetie
Drops
is
stylishly
dressed
in
an
ultra-chic
look
with
sweet
candy
colors
and
a
sassy
pair
of
glasses
to
match,
and
she
has
her
signature
cutie
splash,
a
unique
design
similar
to
the
cutie
mark
on
her
pony
alter
ego.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
entzückende
Shop
in
Bonbonfarben
dekoriert
und
ihre
Blaustrumpf-Logo
überall
(sogar
auf
den
Lichttönen)
und
hat
das
Gefühl
in
einem
alten
Zeit
Süßwarenladen.
It
is
an
adorable
shop
decorated
in
candy
colors
and
their
bluestocking
logo
everywhere
(even
on
the
lighting
shades)
and
has
the
feel
of
an
old-time
candy
store.
ParaCrawl v7.1
Die
hellen
Bonbonfarben
und
Drucke
sind
die
wichtigsten
Merkmale
der
Kleidung,
Schuhe
und
Accessoires,
die
auf
der
Straße
getragen
werden,
können
in
der
Schule,
in
der
Mall
oder
zu
jedem
Anlass.
That
bright
candy
colors
and
prints
are
the
main
features
of
the
clothes,
footwear
and
accessories,
which
can
be
worn
on
the
street,
at
school,
at
the
mall
or
on
a
date.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
der
Schrankwand,
die
das
Highlight
der
Arbeiten
der
Deutschen
Werkstätten
Hellerau
für
Horus
darstellt,
ist
in
unterschiedlichen
Bonbonfarben
lackiert
und
passt
sich
optimal
in
das
vor
allem
mit
Vitra-Möbeln
eingerichtete
Büro
ein.
The
surface
of
the
wall
unit,
the
highlight
of
the
work
Deutsche
Werkstätten
Hellerau
realised
for
Horus,
is
finished
in
different
candy
colours
as
an
ideal
match
to
the
office
décor
of
predominantly
Vitra
furniture.
ParaCrawl v7.1
Der
Gepäckträger
erlaubt
die
einfache
Montage
von
Seitentaschen,
Körben
und
auch
für
die
in
allen
Bonbonfarben
angebotenen
yepp.nl
Kindersitze.
The
carrier
rack
permits
the
easy
mounting
of
panniers,
baskets
and
for
yepp.nl
child
seats,
available
in
all
sorts
of
candy
colours.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
Bonbonfarben,
die
an
Cover
von
Disco
Platten
aus
den
Seventies
erinnern,
entpuppt
sich
das
Szenario
allerdings
erst
auf
den
zweiten
Blick
als
bedrohlich.
Thanks
to
the
candy
colors
recalling
disco
record
covers
from
the
seventies,
however,
the
scenario
only
reveals
its
menacing
nature
at
a
second
glance.
ParaCrawl v7.1
Wie
über
das
Hinzufügen
von
Tönen
chicness
und
viel
Bonbonfarben,
ihr
Honig
Sammel
Sitzung
heute,
Mischen
und
Anpassen
einige
ihrer
schönsten
Girly
schicke
kleine
Outfits
und
liebenswert
Zubehör?
How
about
adding
tones
of
chicness
and
lots
of
candy
colors
to
her
honey
collecting
session
today,
mixing
and
matching
some
of
her
prettiest
girly
chic
little
outfits
and
adorable
accessories?
ParaCrawl v7.1