Übersetzung für "Bonddrähte" in Englisch

Die Anschlußleiter sind mit dem Halbleiterkörper durch strahlenförmig vom Halbleiterkörper wegführende Bonddrähte verbunden.
The connector conductors are connected to the semiconductor member by bond wires extending radially away from the semiconductor member.
EuroPat v2
Solche Bonddrähte sind bekannte Elemente und werden in der Halbleiterindustrie zur Bauteilkontaktierung benutzt.
Useful bond wires are known components and used in the semiconductor industry for bonding components.
EuroPat v2
Die Anschlußleiter 111, 112 können dabei als Bonddrähte ausgebildet sein.
The connection conductors 111, 112 may be formed as bonded wires.
EuroPat v2
Sie sind jeweils über Bonddrähte miteinander und/oder den zugehörigen Anschlußstiften verbunden.
They are connected respectively via bond wires with each other and/or the appropriate terminal pins.
EuroPat v2
Beim Kaliumionenaustausch mit aluminiummaskierten Gläsern haben sich Bonddrähte aus Gold bewährt.
Bond wires of gold have proved to be worthwhile in potassium ion exchange with aluminum-masked glasses.
EuroPat v2
Danach werden die Bonddrähte des Drucksensors 5 mit einer Vergußmasse 7 fixiert.
After this, the bond wires of the pressure sensor 5 are fixed using a moulded mass 7.
EuroPat v2
Zudem verringert sich durch kürzere Bonddrähte die Störempfindlichkeit des Bauteils.
In addition, shorter bond wires will reduce the interference sensitivity of the component.
EuroPat v2
Die Bonddrähte bestehen häufig aus Gold hoher Reinheit oder aus seltenerdmetallhaltigen Goldlegierungen.
Bonding wires are often made of high-purity gold or of gold alloys containing rare earth metals.
EuroPat v2
Die Bonddrähte sind dabei durch Ausnehmungen in dem Träger hindurchgeführt.
In that case, the bonding wires are led through recesses in the carrier.
EuroPat v2
Die Leiterbahn 29 ist über Bonddrähte 31 mit den Gateanschlüssen der IGBT verbunden.
The conductor track 29 is connected through bonding wires 31 to gate terminals of the IGBTs.
EuroPat v2
Sowohl der Chip als auch die Bonddrähte sind durch das Gehäuse geschützt.
Both the chip as well as the bond wires are protected by the housing.
EuroPat v2
Die Bonddrähte dienen also vorzugsweise auch noch als Verbindungsleiter.
The bonding wires are thus preferably also used as connecting conductors.
EuroPat v2
Die Sourcekontakte 7 sind mit der Leiterbahn 4 über Bonddrähte 13 verbunden.
The source contacts 7 are connected to the interconnect 4 via bonding wires 13.
EuroPat v2
Dieser Anschluß wird zum Beispiel über Bonddrähte 26 realisiert.
These connections are realized, for example, by bond wires 26.
EuroPat v2
Abschließend werden der Chip und die Bonddrähte durch eine Vergussmasse gegen Umwelteinflüsse geschützt.
Finally, the chip and the bonding wires are protected against environmental influences by a potting compound.
EuroPat v2
Die Verbindungsleitungen sind bevorzugt als Bonddrähte ausgestaltet.
The connecting lines preferably are designed as bond wires.
EuroPat v2
Der ohmsche Widerstandanteil der Bonddrähte ist zur vereinfachten Darstellung in den Fig.
The ohmic resistive component of the bond wires is omitted in FIGS.
EuroPat v2
Bruchstellen bzw. gerissene Bonddrähte können schnell und zuverlässig sichtbar gemacht werden.
Point of breaks or rather torn bond wires can be made visible in a fast and reliable way.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einer diesbezüglich zweckmäßigen Weiterentwicklung sind die Leistungshalbleiterchips mittels Bonddrähte miteinander verbunden.
According to an expedient improvement in this regard, the power semiconductor chips are connected to one another by means of bonding wires.
EuroPat v2
Auch die Bonddrähte 10 verfügen über einen sehr geringen Durchmesser.
The bonding wires 10 also provide a very small diameter.
EuroPat v2
Die Bonddrähte 40 sind wegen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.
Bond wires 40 are not shown for the sake of clarity.
EuroPat v2
Bondleitungen oder Bonddrähte sind bei der Herstellung von integrierten Schaltkreisen hinlänglich bekannt.
Bond conductors or bond wires have long been known in the fabrication of integrated circuits.
EuroPat v2
Diese Bonddrähte 116 können beispielsweise aus Gold als sogenannte Thermo-Ultraschall-Bondverbindungen hergestellt werden.
These bonding wires 116 can, for example, be produced from gold, as so-called thermo-ultrasound bonding connections.
EuroPat v2
Diese können bei der Herstellung durch interne Bonddrähte hergestellt werden.
These connections can be produced by means of internal bonding wires during the manufacture.
EuroPat v2
Dieser Wegfall interner Bonddrähte erhöht darüber hinaus auch die Zuverlässigkeit der gesamten Schaltungsanordnung.
This elimination of internal bonding wires furthermore also increases the reliability of the overall circuit arrangement.
EuroPat v2