Übersetzung für "Bossen" in Englisch
Aber
Molly
sagte,
dass
Whitey
Streit
mit
den
Bossen
hatte?
But
Molly
did
tell
you
that
Whitey
had
had
a
falling
out
with
his
bosses?
OpenSubtitles v2018
Einigen
Bossen
ihrer
Kanzlei
imponierte
mein
Eröffnungsplädoyer
im
Castle-Prozess.
Some
of
the
higher-ups
at
her
firm
were
impressed
with
my
opening
argument
in
the
Castle
case.
OpenSubtitles v2018
Was
willst
du
deinen
Bossen
sagen,
wenn
sie
mich
nicht
finden
können?
What
are
you
going
to
say
to
your
bosses
when
they
can't
find
me?
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
zeige
das
Ihren
Bossen.
Or...
I
can
just
take
this
dirt
to
your
bosses.
OpenSubtitles v2018
Okay,
also
vielleicht
hat
Koi
seinen
Bossen
was
Unrechtes
getan.
Okay,
so
maybe
Koi
wronged
his
bosses.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
alles,
was
wir
bisher
wissen,
mit
ihren
Bossen
geteilt.
We
shared
everything
we
know
with
your
bosses.
OpenSubtitles v2018
Und
alle,
alle
stehen
unter
den
Bossen.
And
everybody,
everybody,
is
below
the
bosses.
OpenSubtitles v2018
Alle
paar
Wochen
schickte
ich
Marino
zu
den
Bossen.
NICKY:
Every
couple
of
weeks,
I
sent
Marino
back
to
the
bosses...
OpenSubtitles v2018
Ein
Aufstand
von
unten
kommt
nicht
gut
an
bei
den
anderen
Bossen.
I
think
a
movement
from
below
is
not
palatable
to
the
other
bosses.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
nicht
mit
Ihren
Bossen
reden?
Can't
you
talk
to
the
higher-ups?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater,
der
Pfarrer,
sitzt
bei
den
Bossen
zu
Tisch.
Well,
your
father
the
parson's
been
seen
supping
with
the
bosses.
OpenSubtitles v2018
Wie
kommst
du
mit
deinen
Bossen
klar?
How
are
you
sitting
with
your
bosses?
OpenSubtitles v2018
Im
Falle
des
Falles
wird
Pearlman
zu
ihren
Bossen
gehen.
Worse
comes
to
worse,
Pearlman
goes
to
her
bosses.
OpenSubtitles v2018
Sag
deinen
Bossen,
sie
können
sich
damit
den
Arsch
abwischen.
Tell
your
bosses
they
can
wipe
their
ass
with
it.
OpenSubtitles v2018
Rezian
will
ein
Treffen
mit
den
Mexikanischen
Bossen.
Rezian
wants
to
sit
down
with
the
mexican
brains.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
wollen
mit
den
Bossen
reden.
But
they
want
to
talk
to
the
brains.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
nichts
von
den
Bossen
und
er
hat
auch
nichts
gekriegt.
He
asked
no
quarter
of
the
bosses
and
none
was
given.
OpenSubtitles v2018
Was
soll
es
bringen,
mit
den
Bossen
spazieren
zu
fahren?
What's
the
point
of
a
ride-along
with
bosses?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
Ihren
Bossen,
ich
käme
zu
jedem
Prozess.
I
told
you,
you
tell
your
bosses,
I'd
come
back
for
any
trial.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Ihr
Telefon
benutzen,
es
den
Bossen
darlegen.
I
got
to
use
your
phone,
run
this
past
the
bosses.
OpenSubtitles v2018