Übersetzung für "Branchenbücher" in Englisch
Blue
Citymaps
lässt
Branchenbücher
wie
Gelbe
Seiten
und
Co.
alt
aussehen.
Blue
town
center
map
leaves
industry
books
like
yellow
sides
and
CO.
look
old.
ParaCrawl v7.1
Branchenbücher
und
Zeitungsanzeigen
haben
so
gut
wie
ausgedient,
denn
für
die
kommenden
Generationen
ist
das
Internet
die
Informationsquelle
Nummer
eins.
Branch
books
and
newspaper
advertisements
have
so
well
retired,
because
for
the
coming
generations
the
Internet
is
the
source
of
information
number
one.
ParaCrawl v7.1
Einen
Überblick
über
verschiedene
Recherchemöglichkeiten
in
Berliner
Adress-,
Telefon-
und
Branchenbücher
von
1707
bis
1991/1992
finden
Sie
auf
der
Website
der
Zentral-
und
Landesbibliothek
Berlin.
You
can
find
an
overview
of
various
research
options
for
Berlin
address,
telephone,
and
business
directories
from
1707
to
1992
on
the
website
of
the
Berlin
Central
and
Regional
Library.
ParaCrawl v7.1
Historische
Adress-
und
Branchenbücher
besitzen
sowohl
für
die
sozialgeschichtliche
Arbeit
als
auch
für
die
Familien-
und
Ahnenforschung
einen
großen
Stellenwert.
Historical
address
books
and
business
directories
have
great
value,
both
in
terms
of
socio-historical
work
as
well
as
family
and
genealogical
research.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
2003
und
2004
soll
die
Biz
Pages
Limited
zum
Beispiel
in
ganz
Europa
"Angebote"
für
Einträge
in
Branchenbücher
verschickt
und
so
mehrere
Millionen
Euro
erbeutet
haben.
An
example
–
between
2003
and
2004,
Biz
Pages
Limited
sent
"offers"
for
entries
in
classified
directories
throughout
Europe
and
managed
to
reel
in
several
million
Euro.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verlagsspektrum
gehören
noch
der
Kurier
am
Wochenende
für
Nichtabonnenten,
das
monatliche
Szeneheft
Stadtmagazin,
zwei
Telefon-
und
Branchenbücher
für
die
Region
und
weitere
Monatstitel.
The
Kurier
am
Wochenende
for
non-subscribers,
the
monthly
event
magazine
Stadtmagazin,
two
telephone
and
business
directories
for
the
region
and
further
monthly
titles
also
belong
to
the
house’s
product
spectrum.
ParaCrawl v7.1
Historische
Adress-
und
Branchenbücher
besitzen
sowohl
für
die
sozialgeschichtliche
Arbeit
als
auch
für
die
Familien-
und
Ahnenforschung
einen
großen
Stellenwert.Sie
enthalten
individuelle
Angaben
über
Beruf
und
Eigentum
der
Hausbewohner,
aber
auch
allgemeine
Informationen
über
die
Freizeitaktivitäten
sowie
die
angebotenen
Waren
und
Dienstleistungen
der
jeweiligen
Zeitepoche.
Historical
address
books
and
business
directories
have
great
value,
both
in
terms
of
socio-historical
work
as
well
as
family
and
genealogical
research.
Not
only
do
they
contain
personal
details
on
the
occupation
and
property
of
householders,
they
also
give
general
information
on
leisure
activities
as
well
as
the
goods
and
services
on
offer
during
the
respective
era.
ParaCrawl v7.1