Übersetzung für "Branchenverband" in Englisch

Der anerkannte Branchenverband wird von seinen Mitgliedern finanziert.
The approved inter-branch organisation shall be financed by its members.
DGT v2019
Erzeuger, die keinem Branchenverband angehören, erhalten den einheitlichen Beihilfebetrag.
A grower not belonging to any inter-branch organisation would receive the unit amount of aid.
TildeMODEL v2018
Interbev wurde 1980 als Branchenverband für den Vieh- und Fleischsektor anerkannt.
Interbev was recognised in 1980 as the inter-branch organisation for the livestock and meat sector.
DGT v2019
Die Mitgliedschaft der Erzeuger in einem anerkannten Branchenverband muss auf freiwilliger Basis beruhen.
The participation of producers in an approved inter-branch organisation must be the result of voluntary membership.
DGT v2019
Die Klage wurden von zwei kleinen deutschen Rohrherstellern und einem Branchenverband eingereicht.
The appeal was submitted by two small German tube manufacturers and a trade association.
TildeMODEL v2018
Bei der Erarbeitung der Leitlinien wurden die Lieferanten durch ihren Branchenverband SPT vertreten.
When the guidelines were developed, the suppliers were represented through their trade organisation SPT.
EUbookshop v2
Der Branchenverband greift erneut das Thema Produkt-Abmahnungen auf...
The industry association takes up once...
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Logo für mehr Informationen über den jeweiligen Branchenverband.
Click on the logo for more information about the individual trade organisations.
CCAligned v1
Das meldete der Branchenverband am Dienstag in Berlin.
This was informed by the industry association on Tuesday in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Mit der Domain Name Association vertritt erstmals ein Branchenverband die Interessen der Domain-Industrie.
The Domain Name Association is the first industry trade association to represent the interests of the domain industry.
ParaCrawl v7.1
Als Branchenverband vertritt er die Interessen einer leistungsfähigen Aluminiumindustrie.
The association represents the interests of a highly efficient aluminium industry.
ParaCrawl v7.1
Dieser weltweite Branchenverband ist Ihre Garantie für hohe Professionalität und beste Standards.
This worldwide trade association is your guarantee of professionalism and high standards.
ParaCrawl v7.1
Der Branchenverband AMA hat nun ein aktuelles Verzeichnis seiner Mitglieder veröffentlicht.
The industry association AMA has now published an up-to-date list of its members.
ParaCrawl v7.1
Ein Branchenverband könnte hier sicher ähnlich gut funktionieren wie der VSSÖ in Österreich.
They assumed that a sectoral association may produce similarly good results here as in Austria.
ParaCrawl v7.1
Der Branchenverband sieht die Sparte in einer frühen Wachstumsphase.
The business association sees the sector in an early period of growth.
ParaCrawl v7.1
Die organisatorische Umsetzung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem gemeinnützigen Branchenverband Crypto Valley Association.
The events will be organised in cooperation with the non-profit industry association Crypto Valley Association.
ParaCrawl v7.1
Was erwartet nun der Branchenverband für die Schweizer Versicherungswirtschaft im laufenden Jahr?
What challenges can the association for the Swiss insurance industry expect to face in the coming year?
ParaCrawl v7.1
Wir sind Mitglied bei BioDeutschland, dem Branchenverband der Biotechnologie-Industrie.
We are a member of BioDeutschland, the sector association of the German biotechnology industry.
CCAligned v1
Im Branchenverband PV CYCLE selbst gibt es derzeit strukturelle Veränderungen.
Within the PV CYCLE association itself, structural changes are currently taking place.
ParaCrawl v7.1
Laut dem Branchenverband AMA ging der Umsatz im zweiten Quartal 2018 leicht zurück.
According to the industry association AMA, sales fell slightly in the second quarter of 2018.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Branchenverband und wird als unabhängiges Sachverständigengremium angesehen.
It's an industry organization, and it uses an independent expert panel.
ParaCrawl v7.1
Pro Hélio ist der französische Branchenverband der Tiefdruckindustrie.
Pro Hélio is the French sector federation for the gravure industry.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung im laufenden Jahr 2008 sieht der Branchenverband GDM optimistisch.
The GDM trade association is optimistic about developments in 2008.
ParaCrawl v7.1
Das gab der Branchenverband am Mittwoch in Berlin bekannt.
This was announced by the industry association on Wednesday in Berlin.
ParaCrawl v7.1
V. und ist ein Branchenverband der umsatzstarken Unternehmen der deutschen Informations- und Telekommunikationsindustrie.
BITKOM is a branch association of companies with high turnover of the German information and telecommunication industry.
ParaCrawl v7.1
Die Wirtschaftsvereinigung Stahl ist der Branchenverband der deutschen Stahlindustrie.
Wirtschaftsvereinigung Stahl is the association of German steel producers.
ParaCrawl v7.1
Der BDG ist der Branchenverband der Deutschen Gießerei-Industrie.
The BDG is the branch association of the German foundry industry.
ParaCrawl v7.1