Übersetzung für "Bravourstück" in Englisch

Die Umsetzung der Ouvertüre fürs Klavier ist ein technisches Bravourstück ersten Ranges.

Es ist schon ein innovatives Bravourstück, dieser MCI Farbtopf von MORLOCK.

Das wäre ein Bravourstück gewesen.

Die Geschichte überliefert uns nicht, ob die ersten Behavioristen sich an diesem Bravourstück versucht haben.

In der Erstfassung von 1828 wurde das spritzige Bravourstück noch als "Etude" bezeichnet.

Der Name von Werner Breitschwerdt ist mit mehreren Mercedes-Benz Baureihen eng verknüpft, das Bravourstück gelingt Breitschwerdt jedoch mit dem Typ 190 (W 201), der 1982 die Werte von Mercedes-Benz wie Sicherheit, Komfort und Langlebigkeit in die Kompaktklasse überträgt.

Wir haben es an die Oberfläche gebracht, dass ein Soros-Plan existiert, was übrigens der Verfasser selbst ja auch zugegeben hat, weshalb es kein so großes Bravourstück war, dies an die Oberfläche zu bringen, aber wenigstens haben wir es in den Mittelpunkt des politischen Lebens gestellt.

Das von Landon im Archiv der Grafen Clam-Gallas auf Schlofl Friedberg in Böhmen 1959 wiederentdeckte Werk ist ein Bravourstück für 4 Hörner und es wird vom virtuosen Spiel der 4 Hornisten dominiert.

Diese Vorwarnung an den befreundeten Musiker betraf die ungewöhnliche Form des Konzertes, das eben nicht als Bravourstück, sondern als eng miteinander verwobener Dialog konzipiert ist.

Wie schon die Ouvertüre (eine bis dato völlig unbekannte Sinfonia von Johann Joachim Christoph Bode im „empfindsamen Stil“) steht dieses Bravourstück der Annette in g-Moll und etabliert einen bis dahin in der Gattung ungekannt ernsthaften Ton.

Und wieder hat Eulenspiegel Till Hofmann gegen Bedenken der Stadt, der Anwohner und der Altstadtwirte ein Bravourstück abgeliefert.

Wann immer Sie nun ein Bravourstück hinlegen oder eine Herausforderung in Dota 2 bewältigen, da werden Sie mit einer Trophäe entlohnt, die Sie in Ihrem Dota Profil zur Schau stellen können.

Das fertigungstechnische Bravourstück à la Bugatti lässt die Kohlefasern klar durchschimmern und rückt den Farbton je nach Sonnenstand entweder dezent oder kraftvoll ins rechte Licht.

Die Ausreise" Öcalans aus Syrien war keineswegs das von Teilen der Kurdistan-Solidarität herbei phantasierte diplomatische Bravourstück im Dienste einer politischen Lösung" des Krieges in Kurdistan. Die ganze Fluchtodyssee Öcalans zeigte vielmehr in konzentrierter Weise, wie illusionär die diplomatischen Hoffnungen der PKK waren und sind: Kein Staat dieser Welt ist offensichtlich bereit, sich auf die Seite des kurdischen Befreiungskampfes zu stellen und auch nur Öcalan Asyl zu gewähren.