Übersetzung für "Brecht" in Englisch
Bertolt
Brecht
hat
das
durchaus
zynisch
und
kritisch
gemeint.
Bertolt
Brecht
meant
this
very
cynically
and
critically.
Europarl v8
Voltaire
und
Brecht
schauen
auf
uns.
Voltaire
and
Brecht
are
watching
us.
Europarl v8
Sein
Vater,
Berthold
Friedrich
Brecht,
wurde
1869
in
Achern
geboren.
As
a
child,
Brecht
lived
with
his
grandparents,
who
resided
in
Achern.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Personenkreis
gehörten
beispielsweise
Eduard
Heimann,
Arnold
Brecht
und
Emil
Lederer.
Many
emigrants
who
were
either
friends
or
acquaintances
of
his
also
worked
at
this
institution,
such
as
Eduard
Heimann,
Arnold
Brecht
and
Emil
Lederer.
Wikipedia v1.0
Zudem
scheint
Elisabeth
Hauptmann
sich
auch
persönlich
von
Brecht
gelöst
zu
haben.
She
got
to
know
Brecht
in
1922,
the
same
year
she
came
to
Berlin.
Wikipedia v1.0
Brecht
hatte
an
den
Proben
teilgenommen
und
sich
dabei
wenig
Freunde
gemacht.
In
his
role
as
dramaturg,
Brecht
had
much
to
stimulate
him
but
little
work
of
his
own.
Wikipedia v1.0
Brecht
sollte
einer
der
Trauzeugen
sein.
Bertolt
Brecht
was
one
of
the
groomsmen.
Wikipedia v1.0
Ebenso
diskutierte
Eisler
das
Stück
mit
Brecht,
schon
während
der
Niederschrift.
Eisler
collaborated
with
Brecht
until
the
latter's
death
in
1956.
Wikipedia v1.0
Eine
ständige
Zusammenarbeit
zwischen
ihm
und
Brecht
ergab
sich
allerdings
nicht.
However,
a
continued
cooperation
between
him
and
Brecht
did
not
arose.
Wikipedia v1.0
An
seiner
Erstellung
wirkte
unter
anderem
Bertolt
Brecht
als
Drehbuchautor
mit.
The
script
was
conceived
and
written
by
Bertolt
Brecht.
Wikipedia v1.0
Brecht
ist
eine
Ortsgemeinde
im
Eifelkreis
Bitburg-Prüm
in
Rheinland-Pfalz.
Brecht
is
a
municipality
in
the
district
of
Bitburg-Prüm,
in
Rhineland-Palatinate,
western
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Musik
stammt
von
Kurt
Weill,
das
Libretto
von
Bertolt
Brecht.
Rise
and
Fall
of
the
City
of
Mahagonny
()
is
a
political-satirical
opera
composed
by
Kurt
Weill
to
a
German
libretto
by
Bertolt
Brecht.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1960er
Jahren
war
Brecht
Autor
zahlreicher
Bücher
und
Gedichtbände.
Brecht
was
the
US
administrator
of
the
estate
of
his
father.
Wikipedia v1.0
Mayer
stand
in
dieser
Zeit
auch
mit
Bertolt
Brecht
in
Kontakt.
He
was
also
in
contact
with
Bertolt
Brecht
during
this
time.
Wikipedia v1.0
Trommeln
in
der
Nacht
ist
ein
Drama
von
Bertolt
Brecht.
Drums
in
the
Night
("Trommeln
in
der
Nacht")
is
a
play
by
the
German
playwright
Bertolt
Brecht.
Wikipedia v1.0
Schweyk
im
Zweiten
Weltkrieg
ist
ein
Drama
des
Dramatikers
Bertolt
Brecht.
Schweik
in
the
Second
World
War
("Schweyk
im
Zweiten
Weltkrieg")
is
a
play
by
German
dramatist
and
poet
Bertolt
Brecht.
Wikipedia v1.0
Er
hat
über
Kurt
Weill
und
Bertolt
Brecht
promoviert.
His
PhD
is
about
Kurt
Weill
and
Bertolt
Brecht.
Wikipedia v1.0
Faicon-Männer,
brecht
diese
Luke
auf.
You
Falcon
men,
break
open
that
hatch.
OpenSubtitles v2018
Die
Rote
Front,
brecht
sie
entzwei!
The
Red
Front,
we'll
break
them
in
two!
OpenSubtitles v2018