Übersetzung für "Breiten raum einnehmen" in Englisch

That will be very important during our Presidency.

In this respect, I regret the importance given over to financial concerns.

I didn't think he'd take such a big place in my life.

Laying down future strategic aims and key topics for future work will also be important items on the agenda.

This is also illustrated by the structure and contents of the spillover reports, in which the explanation on the use of the aid received is an important part.

The Commission, and not least the Environment DG are aware of these difficulties and have for some time devoted efforts to improve their performance in this field and I can assure you that next week when the Commission discusses the Sixth Environmental Action Programme the whole implementation issue will be a very important point in that programme.

We are doing this on the level of the Member States, and it is very important that there is a wide-ranging emphasis on innovation policies and initiatives in the national reform programmes for the implementation of the Lisbon Strategy, and that the Commission accords the highest priority to innovation in its reassessment of the Lisbon Strategy this year.

2011 will also be a busy year in terms of the wider environment agenda - the preparations for the Rio+20 Earth Summit in 2012 will be high on the agenda and the Commission will be assessing the results of the Sixth Environment Action Programme and reviewing the thematic strategies on waste prevention and recycling.

The Committee wishes to highlight the importance in the proposed programmes of demonstration activities as a means of making the new technological options based on life sciences and technologies more attractive.

The difficulties of SMEs - particularly in high-tech sectors - are made worse because of the important position they occupy in their areas of production.

The initiative should have an important regulatory and standardisation component and would involve a procurement network of regional and local authorities.

I hope that the subject of child poverty across the EU will be highlighted and concrete action taken by Member States to eradicate child poverty.

The most important benefits that the participating teams expect to derive from this action consists of: a general raising of the theoretical level, resulting from the exchange of knowledge, a synergy resulting from the wide range of expertise of the participants and the complementarity of their various approaches, the provision of sound foundations for tackling not yet or not well solved problems in knowledge representation.

The abundance and originality of the provision and regulation of continuing training will, however, be a feature of the French system for some time to come, as will become clearly apparent in this monograph.

These environmental as­pects will form an integral part of the proceedings of the next EIB Forum, to be held in Stockholm in October 1 997 (see page 1 6).

These environmental aspects will be one of the themes of the next EIB Forum, to be held in Stockholm in October 1997. ?

If technical advances lead to com­pletely different qualification requirements within 10 years, it will not be enough to provide workers with initial vocational training that is obsolete after a relatively short period of employment.

From John's lectures, where the invectives against the dance take up a remarkably broad room, follows that in the cities Antiochia and Constantinople the Christian House Rules are particularly endangered by the intruding of the old pagan dance customs.

The difficult situation of the central-Asian country is to be one of the main issues discussed in the 45th Munich Security Conference, at which the US Vice-President, Joe Biden, is expected.

That may be shopping for basic needs, the cleaning of the household, or washing the laundry, for some it might also be garden care, which will take up room elsewhere in our blog as a source of edification and relaxation.