Übersetzung für "Brusterhaltende therapie" in Englisch
Was
bedeutet
brusterhaltende
Therapie
(BET)?
What
does
breast-conserving
therapy
mean?
ParaCrawl v7.1
Die
Brustentfernung
ist
erforderlich,
wenn
die
brusterhaltende
Therapie
nicht
möglich
ist.
Breast
removal
is
required
when
breast-preserving
therapy
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Bei
Brustkrebs
beispielsweise
kann
so
in
vielen
Fällen
eine
brusterhaltende
Therapie
angestrebt
und
die
Rückfallrate
auf
5-10%
gesenkt
werden.
In
this
way,
for
breast
cancer,
for
example,
a
treatment
which
preserves
the
breast
can
be
aimed
at
in
many
cases
and
the
relapse
rate
can
be
lowered
to
5
–
10%.
ParaCrawl v7.1
Indikationen
für
eine
Mastektomie
können
sein:
Der
Tumor
ist
zu
gross,
in
die
Brustwarze
eingewachsen,
oder
die
brusterhaltende
Therapie
lässt
kein
gutes
kosmetisches
Ergebnis
zu.
Indications
for
a
mastectomy
can
be:
the
tumour
is
too
large,
has
grown
into
the
nipples
or
the
breast-preserving
therapy
does
not
provide
a
good
cosmetic
result.
ParaCrawl v7.1
Bei
geplanter
Brusterhaltenden
Therapie
(BET)
nach
neoadjuvanter
Therapie
ist
vor
allem
bei
Tumorremission
und
eingeschränkter
Tumorabgrenzbarkeit
eine
langfristige
Sichtbarkeit
des
eingebrachten
Clips
im
Ultraschall
hilfreich.
Long-term
ultrasound
visibility
of
the
placed
clip
is
helpful
in
planned
breast-conserving
surgery
(BET)
after
neo-adjuvant
therapy
especially
in
case
of
tumor
remissions
and
if
tumor
delimitation
is
limited.
ParaCrawl v7.1